Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Создать тред Создать тред

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.

<<
Каталог
Языки, которые надо знать обязательно Аноним 11/10/25 Суб 06:29:03 № 745456 Ответ
17598601192030.png 235Кб, 538x390
538x390
На доске есть тред про то, какие языки учить не нужно, но почему-то нет треда о том, какие языки должен знать каждый образованный человек.
>инб4: ряяя, ничего не надо, кроме английского
По образовательным стандартам ЕС человек в идеале должен знать минимум 3 языка (но 4-5, конечно, лучше), включая родной и английский.
Пропущено 390 постов
30 с картинками.
Пропущено 390 постов, 30 с картинками.
Аноним 01/04/26 Срд 12:48:20 № 757658
>>757648
Иди вторичные источники в сокращении почитай, работошизик
Аноним 01/04/26 Срд 14:10:56 № 757667
>>757658
>иди сделай так, как делают все реальные специалисты и образованные любители, а не безработные шизики с манией величия
Окей?
Аноним 01/04/26 Срд 15:12:53 № 757672
8bv4q4f1qj3e1.jpeg 135Кб, 1179x1191
1179x1191
Есть ли тут аноны, которые много времени потратили на язык, который в итоге им оказался совсем не ну Аноним 20/02/26 Птн 06:03:04 № 754491 Ответ
image 123Кб, 1092x1104
1092x1104
Есть ли тут аноны, которые много времени потратили на язык, который в итоге им оказался совсем не нужен? Что в итоге с ним делали, как коупили?
Учу немецкий для переката (знаю конкретно куда и как), но как-то страшновато в него слишком сильно ментально вкладываться, чтобы не оказаться в дураках, когда с одной или другой стороны произойдет очередная внезапная гойда, потому что кроме как для жизни и работы в DACH он абсолютно нигде и никак не пригодится.
Пропущено 6 постов
2 с картинками.
Пропущено 6 постов, 2 с картинками.
Аноним 31/03/26 Втр 10:49:05 № 757587
Много учил украинский в школе и шараге, ну ты понял.
Аноним 31/03/26 Втр 12:49:38 № 757597
>>757587
Очень полезно же, в магазине рагуль обслуживать не откажется, от языкового патруля пизды не получишь.
Аноним 31/03/26 Втр 12:53:10 № 757599
>>757597
Они сами говорят на сурже. Если просто будешь гэкать и шокать - этого уже хватит дабы тебя приняли за своего.
Я нашел у себя "бабушку" с крымской пропиской еще в 14м.
Монгольские и тюркские языки бро или не бро Аноним 25/10/25 Суб 21:22:01 № 746612 Ответ
IMG2761.jpeg 28Кб, 576x327
576x327
Доказываем или опровергаем родство. Я лично не в верю в алтайскую гипотезу и буду опровергать. Было бы интересно заняться сравнением грамматики и слов между языками. Знаю калмыцкий, буду сравнивать в большей мере с ним. Бурятский и монгольский мне достаточно понятны. Тюркские языки совершенно непонятны. Не супер лингвист, поэтому не ждите академической точности. Не бойтесь делиться любыми своими теориями. Японцы, корейцы и тунгусо манджуры тоже могут учавствовать

Для начала предлагаю сравнить местоимение "Я" по падежам:
Именительный п. Би - я
Родительный п. Мини - мой
Дательно местный п. Нанд - мне, у меня
Винительный п. Намаг, нама - меня
Исходный п. Нанас - от меня
Направительный п. Нанур - ко мне
Орудный п. Нанар - мною
Соединительный п. Нанла - со мною
Совместный п. Нанта - со мною
Пропущено 47 постов
3 с картинками.
Пропущено 47 постов, 3 с картинками.
Аноним 27/03/26 Птн 17:23:49 № 757245
>>757239
Вряд ли, ибо билен это отдельно, бирле это отдельно. Если бы оригинал был бирле, то не было бы варианта булан, ибо зачастую гласные заднего ряда стремятся стать передними, а те в свою очередь становятся верхнея-передними.
более того, есть вариант менен в киргизском, казахском они откуда взялся ? Очевидно оно родственен билен. Я думаю, что был некий провариант что то бунан, который дал булан и менен. А сам этот бунан мог быть как qunan..
Аноним 27/03/26 Птн 23:35:21 № 757274
>>757203
Сиз? В плане отсутствия ? Типа, менсиз "без меня"? Ты про это?
Аноним 28/03/26 Суб 02:34:51 № 757281
>>757274
Ещё бы. Не местоимения жэ.
Английский #330 /english/ Аноним 16/02/26 Пнд 12:58:23 № 754218 Ответ
image.png 1712Кб, 1408x768
1408x768
>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
Но в целом в 2025 надёжнее всего использовать продвинутые нейросети, ChatGPT, DeepSeek, Gemini, Claude.ai и другие

> Где посмотреть перевод фразы, если переводчик выдаёт херню
ресурсы от https://reverso.com
там же синонимы: https://synonyms.reverso.net/
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам: https://conjugator.reverso.net

>Где искать правильное применение слова или его частотность?
https://ludwig.guru
как часто использовали слова в разное время: https://books.google.com/ngrams/

> Где узнать историю слова, этимологию?
https://en.wiktionary.org/wiki/etymology или можно спросить нейросеть

>Как правильно произносить слова?
озвучка в словарях, например https://dictionary.cambridge.org
или: https://forvo.com
Стоит изучить различные виды транскрипции и пользоваться ресурсами, где можно услышать реальное произношение: https://youglish.com/

>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic

>Как лучше учить язык?
Этот вопрос на много страниц текста. Зависит в том числе от целей и мотивации, ты хочешь говорить сам, или уметь грамотно писать, или тебе просто хочется читать книги, или смотреть ролики, или кино? Много споров и баталий.

> Что лучше использовать для прокачки словарного запаса
Достаточно использовать Анки. Популярное приложение, бесплатное, позволяет формировать карточки разных видов, интервальное повторение и другое
https://apps.ankiweb.net

> как понять, мой акцент такой же, как у носителей?
нейросеть, находит признаки не-нативных акцентов https://start.boldvoice.com/accent-oracle
но результат огорчит

> А может вы моё произношение оцените?
Шарь свой голос, оценим https://vocaroo.com/

Шапки (для тех, кто хочет самостоятельно изучить вопросы):
•https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
•https://justpaste.it/english-thread

Предыдущий тред: >>749685 (OP)
Пропущено 469 постов
44 с картинками.
Пропущено 469 постов, 44 с картинками.
Аноним 26/03/26 Чтв 18:16:34 № 757147
Аноним 27/03/26 Птн 23:14:54 № 757273
>thread for English language
>no one speaks English
Аноним 28/03/26 Суб 00:47:16 № 757276
Берберо-гуанчские языки Аноним 22/09/24 Вск 19:28:22 № 708165 Ответ
berber-tribes.png 135Кб, 575x460
575x460
berber-map.jpg 161Кб, 970x485
970x485
Веточка живых и не очень амазигов, от оазиса Сиуа до Канар. От Буркина-Фасо до Испании и Сицилии с Корсикой. Постигаем своеобразие быта белой Африки и её классового общества.
Пропущено 13 постов
7 с картинками.
Пропущено 13 постов, 7 с картинками.
Аноним 20/08/25 Срд 02:07:59 № 741859
BV.png 41Кб, 1009x345
1009x345
Аноним 20/08/25 Срд 02:12:55 № 741861
ахсай.png 52Кб, 858x454
858x454
quand melmi.png 22Кб, 856x348
856x348
Аноним 27/03/26 Птн 03:21:15 № 757168
Японский язык. Тред №345 /japanese/ Аноним 02/03/26 Пнд 16:14:37 № 755277 Ответ
.jpg 333Кб, 636x636
636x636
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.

Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Пpoшлый тред: >>753882 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
→https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
→http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
→https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
→https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
→http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
→http://yourei.jp/
→http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→https://djtlib.surge.sh/
→https://yomou.syosetu.com/
→https://kakuyomu.jp/
→https://lolibrary.moe/
→https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=TMW
Мангу:
→https://rawkuma.com/
→https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
→https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
→https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
→https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/

Архив тредов:

→https://pastebin.com/GeVZu8wQ
→https://2ch.hk/fl/arch/
Пропущено 522 постов
103 с картинками.
Пропущено 522 постов, 103 с картинками.
Аноним 23/03/26 Пнд 00:55:00 № 756820
Аноним 23/03/26 Пнд 09:15:27 № 756839
>>756803
Проблема ещё в том, что у многих кандзи нет уникального значения. Одних кандзи со значением "традиция" штук 10, наверное.
Аноним 23/03/26 Пнд 15:07:18 № 756874
>>756776
>Или че, просто так хуйней маются, прописывая закорючки целыми днями?
Что бы студент ни делал, лишь бы заебался
Английский и боязнь общений Аноним # OP 10/03/26 Втр 17:57:51 № 755892 Ответ
images.jpeg 6Кб, 259x194
259x194
Не уверен, подходит ли моя проблема под этот борд, но всё же.
Мне 15, полгода назад переехали с семьей в Онтарио Канада. До переезда английский был на уровне "London is the capital" разве что пара фраз из интернета. За полгода в среде подтянулся с нуля до более-менее вменяемого A2.
Но есть проблема, которая меня дико трепает и из-за которой я создаю этот тред: страх общения. Вроде что-то сказать могу, но как только доходит до дела - впадаю в ступор. Панически боюсь ошибиться, из-за чего в итоге и косячу ещё сильнее. Стараюсь избегать лишних диалогов, но понимаю, что это путь в никуда: и язык тормозится, и новые знакомства заводить не то что надо , а нужно.
Собственно вопрос: как вы боролись с этой проблемой? Надавайте дельных советов как перестать ловить клина при разговорах
P.S В своей языковой среде такой херни у меня не было, так что это не потому что я забитый хиккан
Пропущено 10 постов
1 с картинками.
Пропущено 10 постов, 1 с картинками.
Аноним 16/03/26 Пнд 20:03:18 № 756424
>>756419
>что-то выдает на русском, каким бы ужасным ни был его уровень, ты такой сразу думаешь "нихера негр шпарит".
Пиздеж у меня китаянку в магазинах плохо понимают и переспрашивают говорит надо правильно
Аноним 16/03/26 Пнд 20:29:21 № 756426
>>756423
Спасибо, наверно ты правно твой пример на японском я не понял
Аноним 16/03/26 Пнд 20:37:44 № 756427
>>756426
Забей это просто пример.
Типа есть правила как образовывать у прилагательных отрицательную форму и форму прошедшего времени она тоже может быть отрицательной. И это всё просто разные типы окончаний. словарное + три вида окончаний для этих форм. Это как раз идеальный пример такой грамматической дрочки. Тупо по таблицы спрягать прилагательные.
Можно более европейский пример спряжение по лицам глаголов в немецком там.
Для твоего случая наверное сложнее. Тебе надо что-то типа взять глаголы и составить устно с ними примеры когда нужен перфект. Обязательно устно. Письмо это другой навык. Ты можешь дофига написать, потом в разговоре откроешь рот и всё, салам алейкум, ааа баа эээ мээ
САМОтворчество на разных языках 14/02/24 Срд 16:20:34 № 681092 Ответ
fuga.jpg 4Кб, 204x214
204x214
Пишешь рэп на языке лингала?
Сатиру на сингальском?
Драму на брахуи? Детские песни на дунганском?

Пиши, а ещё лучше с подстрочником.
Пропущено 5 постов
3 с картинками.
Пропущено 5 постов, 3 с картинками.
Аноним 07/08/25 Чтв 14:35:27 № 740834
Без имениcer.png 1Кб, 50x43
50x43
Voa, tu, libélula,
Guarda a cereja.

Cada olho-célula,
telha da igreja;
pata-santuário,
ala-campainha
Sê o templo vário,
Raio na bainha.

Oxalá, Libélula,
Se quiser um deus,
Através da vénula
Mostre os troféus.
Аноним 28/11/25 Птн 02:40:39 № 749100
Охуѓ ляттем войникем,
Став сэрцовэм дольникем.
Бол чорвонэм хорцюшэм,
Сконав остан марцюшэм.

*

Термэ мойе, термэчко,
Зостань такэ црнечко!
Плавэй велаг, жутэй фень,
Тарко вераг, албэй ѓень.
Аноним 14/03/26 Суб 20:03:36 № 756311
CoatofarmsofSer[...].png 47Кб, 250x291
250x291
>>749100
Каким должен быть общий суржак автономной Воеводины? Будет кто впрягаться?
Балканороманский центр Аноним 29/03/24 Птн 08:01:01 № 686190 Ответ
Балканскаяроман[...].png 30Кб, 440x337
440x337
Румынский/Молдавский. Мегленорумынский.Аромунский. Истрорумынский. Восточнороманские говоры Сербии, Болгарии, Северной Буковины и разных мест диаспоры. Этимология, история, социолингвистика и всё про всё по чуть-чуть.
Пропущено 36 постов
7 с картинками.
Пропущено 36 постов, 7 с картинками.
Аноним 13/03/26 Птн 10:42:09 № 756098
Аноним 13/03/26 Птн 10:43:28 № 756099
Аноним 13/03/26 Птн 10:43:52 № 756100
Трата времени на хуйню Аноним 04/05/25 Вск 11:47:59 № 731782 Ответ
Двач, как думаешь, стоит ли тратить время на изучение языка сейчас?
Раньше я изучал рисование и быдлокодинг, сейчас я упоролся в изучении английского, потому что чувствую что сосу при попытке почитать почти любую мангу.
Но проблема в том что меня не покидает мысль что я снова трачу время на херню. Как я только выучу английский появится новая нейронка и обнулит любые мои старания.


>Прогресс в области искусственного интеллекта, особенно в >развитии мультимодальных языковых моделей (LLM), постепенно приближает нас к моменту, когда перевод манги с полным пониманием контекста всей истории станет реальностью. Вот ключевые факторы и возможные сроки:

>1. Текущие ограничения и необходимые улучшения:
>Длина контекста: Современные LLM (например, GPT-4, Claude) обрабатывают до 100–200 тыс. токенов, но для анализа всей манги (десятки глав) требуются более эффективные архитектуры. Решения вроде иерархической памяти или сжатия контекста могут появиться в ближайшие 3–5 лет.

>Мультимодальность: Модели должны анализировать текст, >изображения, стили шрифтов и эмоции персонажей. Такие системы, как GPT-4V или Gemini, уже делают первые шаги, но для точной интерпретации связи между визуалом и текстом потребуется ещё 5–7 лет.

>Культурные нюансы: Для адаптации каламбуров, идиом и отсылок >нужны специализированные датасеты и тонкая настройка моделей на локальный контекст. Это возможно при сотрудничестве с носителями языка и культурологами (прогресс в течение 4–6 лет).

>Эффективность вычислений: Оптимизация обучения и инференса >для работы с длинными контекстами — ключевая задача. Технологии вроде sparse attention или модульных сетей могут ускорить развитие.

>2. Примерные этапы внедрения:
>2025–2027: Появление инструментов для перевода отдельных глав с улучшенным анализом визуального контекста (распознавание эмоций, базовые культурные адаптации).

>2028–2030: Модели, способные отслеживать сюжетные линии и характеры персонажей в рамках одной серии манги, используя базы данных для хранения контекста.

>После 2030: Полноценные системы, интегрирующие текст, >изображения, исторический контекст и культурные особенности, с возможностью адаптации под локальную аудиторию без потери смысла.

>3. Роль человеческого фактора:
>Даже продвинутые ИИ-системы потребуют участия человека для контроля качества, особенно в творческих аспектах (например, интерпретация авторского стиля). Однако автоматизация сократит время и стоимость переводов, сделав мангу доступнее глобальной аудитории.

>Итог: Технологии для контекстно-осознанного перевода манги могут достичь зрелости к началу 2030-х, если развитие мультимодальных моделей и методов обработки длинных контекстов сохранит текущую динамику.
Пропущено 10 постов
1 с картинками.
Пропущено 10 постов, 1 с картинками.
Аноним 07/01/26 Срд 18:35:30 № 751631
images (1).jfif 4Кб, 300x168
300x168
>>731782 (OP)
>Двач, как думаешь, стоит ли тратить время на изучение языка сейчас?

Да, потому что это благотворно влияет на мозг и на разум.
Аноним 12/03/26 Чтв 22:27:58 № 756054
>>731782 (OP)
Не стоит анонче только время и деньги поетярешь
Аноним 13/03/26 Птн 06:16:02 № 756063
>>731782 (OP)
Сука еблан, пиздуй в нейрофап со своей порнухи
Magyar nyelv ✵ Венгерский язык /magyar/ Аноним 25/06/17 Вск 08:54:31 № 289814 Ответ
huly.jpg 1540Кб, 1920x1280
1920x1280
mangalica.png 71Кб, 549x412
549x412
agy.png 210Кб, 779x513
779x513
CivilEnsignofHu[...].png 10Кб, 2000x1333
2000x1333
ITT van a 3. magyar nyelv fonál
Először normális kalappal

Изучать венгерский язык можно начать с учебника Энико Сий (Enikő Szíj), анон оценивает книгу как вменяемую и последовательную:
http://www.twirpx.com/file/81251/

На страшилки про ужасно сложный зубодробительный язык инопланетян в центре Европы вестись не стоит: то есть, конечно, в лексике знакомого мало, а грамматика для незнакомых с уральскими языками необычна, но в целом ничего сверхъестественного нет. Восемнадцать падежей на деле оказываются более чем регулярными, а фонетика для русскоязычных не представляет сложности.

Русско-венгерский словарь (составлялся венграми, а поэтому собственно русский там иногда хромает): http://www.orosz-szotar.hu/
http://mek.oszk.hu/ ‒ венгерская интернет-библиотека, próbáld meg, többet szeretnéd.
http://www.hungarianreference.com/ ‒ справочник по грамматике
http://www.mediaklikk.hu/ ‒ послушать

Серьёзные грамматики тут:
https://cloud.mail.ru/public/MDV3/4nm68y2oi
https://cloud.mail.ru/public/8akP/Qj5T4BQM5
(Майтинская)
https://cloud.mail.ru/public/92HC/LtXrTM1YF
(Балашша)

Прошлый тред: >>135362 (OP)
Пропущено 484 постов
48 с картинками.
Пропущено 484 постов, 48 с картинками.
Аноним 10/03/26 Втр 08:50:50 № 755878
>>755813
>и как быть
А на самом деле никак.
Можно и так и так. И вообще в языке полно диалектов с хитрющими дифтонгами и зияниями, а раньше их было ещё больше, всякие стечения oa, ua. Мне больше всего ндравитца в этом отношении leülnie — вот где раздол для вариативистики.

Аау вообще другого сорта стечение, мало кто втыкает йот, обычно что-то навроде пыйльдааульслышится.
Аноним 11/03/26 Срд 03:59:41 № 755905
fasz hegyről
пытался найти анолог в венгерском, вроде пока походе на Ajtóstul ront be a házba он вошел в до черещ дверь и Felkavarta az állóvizet он взбудоражил воду
Аноним 11/03/26 Срд 04:11:37 № 755907
1107693main.jpg 549Кб, 1400x933
1400x933
С другой стороны по смыслу "непойми кто": Minta Ágnes, Minta János... Éljen Anonimusz!
Языка Арахау тред /ahu/ Сынко # OP 27/04/25 Вск 19:42:59 № 731145 Ответ
EmbeddedImage.jpg 5Кб, 194x131
194x131
Арахау – априорный искусственный конланг, созданный в 2006году российским писателем и журналистом Иваном Карасёвым.
Построен на полисинтетической основе с активной типологией: каждый гласный звук передаёт значение существительного, согласные– уточняют смысл и грамматику.
Грамматика максимально простая, даже слишком.

Понимающие в этой теме люди сразу спросят: "зачем вообще посвящать тред такой ерунде?"
Я тоже решил, что ерунда. Прочитал учебник 1 раз, ничего не понял. Второй раз - тоже не понял. На третий раз я таки всё понял и принял: "Зерно здравого смысла-то тут есть!".
Поэтому, решил создать тред.
НА мой взгляд, самый туманный момент это свовообразование и морфемное деление.


Учебник от автора: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://rbardalzo.weebly.com/uploads/1/7/1/7/17179224/ucebnik_arahau_2908.pdf

Форум для языка от автора: http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Farahau.ucoz.ru%2Fforum&sa=D&sntz=1&usg=AOvVaw1cW_3SlfHL5h4OwR6IyRBn

Периодика (бывшая):

Каталог журнала ASA(знание): http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Farahau.ucoz.ru%2Findex%2Fasa%2F0-9&sa=D&sntz=1&usg=AOvVaw2tn5gPG_n9MfypgW4N0EZ2

Каталог журнала GOLOR(апокриф): http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Farahau.ucoz.ru%2Findex%2Fgolor%2F0-53&sa=D&sntz=1&usg=AOvVaw1oZz_U-5TNdllNtRtbCkAt

Русско-арахауский словарь на 1500 слов: https://sites.google.com/site/skufesk/projects/arahau/russko-arahau-slovar?authuser=0

Арахау-русский словарь на 1200 слов: https://sites.google.com/site/skufesk/projects/arahau/arahau-russkij-slovar?authuser=0

Если есть люди, что-нибудь понимающие в этой адовой смеси художества и языка, отпишитесь.
Пропущено 13 постов
4 с картинками.
Пропущено 13 постов, 4 с картинками.
Сынко # OP 09/05/25 Птн 21:22:42 № 732320
Нашёл вот в учебнике ещё один прикольный пример словообразования:
mam – ‘плыть’ (о человеке);
mim – ‘плыть’ (о дереве), сплав бревен по реке;
mampü (mamesapü, uamampü) – ‘человек плывет по реке’ (вплавь);
mamvü – ‘человек плывет по реке’ (на чем-то);
mamvlü – ‘человек плывет под водой’;
mamvlür (kmamvlü, azür) – ‘водолаз’.
Аноним 19/06/25 Чтв 15:18:37 № 736197
>>731145 (OP)
Интересно...

А как сказать по-арахауски:

"Все когнитивные искажения свои преодолев, я верю, что смогу приобщиться к синергии в этом информационном пространстве"

?
Аноним 07/03/26 Суб 14:06:21 № 755694
>>732320
То есть корень это m?
Плеер для фильмов с двойными субтитрами Аноним 03/03/26 Втр 14:29:49 № 755364 Ответ
image.png 563Кб, 1024x546
1024x546
Кто-нибудь знает хороший плеер через который можно смотреть фильмы с двойными субтитрами и редактировать шрифты и размеры каждых субтитров, даже отдельно редактировать субтитры которые дублируют оригинальные субтитры и переводят на другой язык(на русский) возможность и кликать на каждое слово чтобы узнавать значение в словаре?
Пробовал PotPlayer, вроде все идеально, но к сожалению нельзя редактировать субтитры по отдельности(официально у него такой возможности нет). И только с гугл переподчиком работает(хотя в функции есть Deepl, Яндекс и другие переводчики, но они не работают)
Вчера узнал про спальный плеер LLPlayer разработанный для изучающих языки, но к сожалению не смог сказать, Windows запросил его как вредоносное(хотя качал с официального сайта).
До этого пытался что-то там с VMP, но я нихуя ниче не смог разобраться в этом плеере.
Сегодня ночью решил скачать и посмотреть че за плеер KM Player. Пока что мало что в нем разобрался.
Можете пожалуйста посоветовать какие другие плеере есть??


PS.: пробовал в онлайн сайтах, жопа сгорела в том, что везде нахуй нет никаких фильмов с двойными субтитрами в свободном доступе, даже оригинальных нет, везде дубляж, как будто РФ максимально анально огородила себя от английской среди настолько, насколько это возможно(французам стоит поучиться у России). Единственный сайты где есть двойные субтитры как правильно имеют шакальное качество, как и в Кинопоиске не все фильмы доступны, цены на подписку грабительские (2 косарей за месяц).
Гугл расширения которые я пробовал тоже не подходят
В итоге как вариант выбираю фильмы с торрентов + специальный плеер(единственный вариант)
Пропущено 1 постов
2 с картинками.
Пропущено 1 постов, 2 с картинками.
Аноним 04/03/26 Срд 00:21:11 № 755436
the-hearthians-[...].webp 27Кб, 512x512
512x512
Спроси в разделе програмы или в гугл гемини дура ты дурная.
НА пике ты
Аноним 04/03/26 Срд 20:43:35 № 755506
>>755364 (OP)
> но к сожалению нельзя редактировать субтитры по отдельности
Попробуй редактировать сами субтитры, если тебе никак. Ну типа открыл файл субтитров, скопировал туда свой любимый стиль и размер шрифтов, оно тебе так показывать и будет
Аноним 06/03/26 Птн 08:28:03 № 755617
Lietuvių kalba #2 /lit/ /lit/ Аноним 09/03/19 Суб 14:56:11 № 402059 Ответ
s31509729911ged[...].jpg 152Кб, 800x509
800x509
kodel-uzsieniec[...].jpg 180Кб, 640x340
640x340
Тред литовского языка / Lietuvių kalbos gija.

Прошлый тред: >>123804 (OP)

Учебники:

Литовский язык - Юозас Александравичюс
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=CBFC829471A25EDB9153BE9E30F5B513

Учебник литовского языка/ Lietuvių kalbos vadovėlis - Пупейкис С./Pupeikis S.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=B41AD14F06F3B6E89DF43329AA70E193

Lietuvių kalbos atlasas / Атлас литовского языка (2 тома)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7196C4EDD5344140FB34BF78C15E0D38

Lietuvių kalba visiems (Литовский язык для всех) / Учебник литовского языка - Čekmonienė I., Čekmonas V.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=4202596C927C92498F896021C423E7EB

Lietuvių kalbos vadovėlis (Учебник литовского языка)- Орвидене Э.Д.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=16D94F80523F2E1FB6B6F1AFCA283DE8

Учебники и упражнения "Labas" и "Mano ir tavo šalis Lietuva" от министерства образования Литвы:
https://www.sac.smm.lt/vadoveliai-ir-pratybu-sasiuviniai-labas/

Грамматика:

Грамматика литовского языка (1/2) - Амбразас В. (ред.)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=72157DB5975372D654EA9819EF95A4EF

Грамматика литовского языка (2/2) - Амбразас В. (ред.)
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A0DBF0F3BC36334CB1F15E01870591B2

Словари:

Mokomasis rusų-lietuvių kalbų žodynas (Учебный русско-литовский словарь) - Jelena Brazauskienė, Irena Miškinienė
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=E22CAE685885ABA5448053E9D9AFDA70

Rusų-lietuvių kalbų žodynas / Русско-литовский словарь Т1 - Baronas J.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=80D92AB83283018278338E3D1D7BDD0C

Rusų-lietuvių kalbų žodynas / Русско-литовский словарь Т2 - Baronas J.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A3469069282B1441220EEA9301B68BB5

Русско-литовский разговорник. - Алексеева Н.А.
http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7A1BA787617862543A5B61CA1C706C0F

(Толковый) Словарь литовского языка: http://www.lkz.lt/startas.htm
Морфологический словарь: http://www.morfologija.lt
Проверка правописания: http://www.rasyba.lt/
Автоматическая расстановка ударений в тексте: http://donelaitis.vdu.lt/main.php?id=4&nr=9_1
Пропущено 208 постов
24 с картинками.
Пропущено 208 постов, 24 с картинками.
Аноним 15/11/25 Суб 20:47:46 № 748283
Neto-Jū no Susu[...].jpg 62Кб, 1280x720
1280x720
Аноним 04/03/26 Срд 12:59:45 № 755485
Liepos 6 giesmė.mp4 3843Кб, 720x720, 00:00:01
720x720
Аноним 05/03/26 Чтв 09:52:38 № 755560
выява.png 239Кб, 500x642
500x642
Японский язык. Тред №344 /japanese/ Аноним 11/02/26 Срд 21:36:27 № 753882 Ответ
.jpg 277Кб, 550x550
550x550
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.

Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Пpoшлый тред: >>752762 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
→https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
→http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
→https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
→https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
→http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
→http://yourei.jp/
→http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→https://djtlib.surge.sh/
→https://yomou.syosetu.com/
→https://kakuyomu.jp/
→https://lolibrary.moe/
→https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=TMW
Мангу:
→https://rawkuma.com/
→https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
→https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
→https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
→https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/

Архив тредов:

→https://pastebin.com/GeVZu8wQ
→https://2ch.hk/fl/arch/
Пропущено 505 постов
107 с картинками.
Пропущено 505 постов, 107 с картинками.
Аноним 02/03/26 Пнд 16:09:20 № 755276
1772456959976.png 7Кб, 475x67
475x67
Аноним 02/03/26 Пнд 16:15:00 № 755278
05/03/26 Чтв 13:24:13 № 755569
зображення.png 587Кб, 800x795
800x795
>>755260
400 синонимов до вагины
Китайских языков тред №32 漢語族討論區 /cn/ Аноним 07/11/25 Птн 03:29:51 № 747533 Ответ
ab62529eb313e5b[...].jpg 340Кб, 1345x1901
1345x1901
Предыдущий тред: >>737107 (OP)

Словари
>Pleco (Android, iOS)
http://pleco.com/
>Wenlin
https://wenlin.co/wow/Main_Page
>CEDICT
https://www.mdbg.net/chinese/dictionary
>LINE Dict
https://dict.naver.com/linedict/zhendict/dict.html#/cnen/home
>TrainChinese
https://www.trainchinese.com/
>русские
http://zhonga.ru/
http://bkrs.info/
>толковые
http://www.zdic.net/
https://www.moedict.tw/
https://zi.tools/

Легче ли учить после японского?
https://pastebin.com/1zunHEE9

Развёрнуто про учебники мандаринского
https://pastebin.com/GXRP84Q1

Материалы по кантонскому языку
https://pastebin.com/XD8STD2G

Ссылки
Erya Chinese https://mega.nz/folder/PDIhTLLK#RR9Sqaf9NGAVHt-M2Yf4AQ
A Course in Contemporary Chinese https://disk.yandex.ru/d/wYY3kd2xFaFlzw?w=1
簡繁互轉易錯字辨析手冊 https://files.catbox.moe/nlxy64.pdf (гайд по иероглифам, упрощённым из нескольких в один)
實用視聽華語 https://vk.com/wall-159313632_189

Ютуб-каналы
https://www.youtube.com/c/GraceMandarinChinese
https://www.youtube.com/c/ChineseZeroToHero
https://www.youtube.com/playlist?list=PL791pJwBnwsUdXEXPFT8qSB7kpfafkOAl
Пропущено 504 постов
106 с картинками.
Пропущено 504 постов, 106 с картинками.
Аноним 28/02/26 Суб 21:49:36 № 755069
Аноним 06/03/26 Птн 09:01:00 № 755619
>>754977
Я помню мне прислали такие схемы, я просто зачеркивал все неправильное и все что по схеме принципиальной не совпадало. Увы, но третий раз мне сказали перестать выезживаться и принять.
Аноним 23/05/26 Суб 09:57:56 № 760900
что посоветуете для вката?
я типа двощер-терапевт. меня интересует смогу ли я не напрягая ass апнуть А1 хотя бы за пару меяцев 1-2 раза в неделю драконя? ну там, чтобы уметь прочитать хуйню нататуированную или там ну хотя бы схему метро уметь произнести, чтобы якуты кипятком со смеху не писались?
Языков России единый тред #2 /russia/ Аноним 06/04/24 Суб 10:17:00 № 687214 Ответ
1582880357img80[...].jpg 60Кб, 450x600
450x600
1675340118ornel[...].jpg 302Кб, 940x989
940x989
langsabout02nov[...].jpg 73Кб, 668x444
668x444
Садова Марина -[...].webm 8863Кб, 492x360, 00:02:28
492x360
ИТТ обсуждаем языки коренных народов России, делимся ресурсами и контентом, задаём вопросы носителям, пытается вкатываться.
Украинский, цыганский, казахский, армянский, языки мигрантов и стран бывшего соцлагеря и т.д здесь не обсуждают.

>зачем они нужны
Причины могут разные, от интереса к собственным корням и истории родного края до банального любопытства.

>Где искать информацию об этих языках?
В интернете. Если ты живёшь в республике, то можешь ещё заглянуть в местную библиотеку.
Вообще качественных сайтов по таким языкам не так много, так что в большинстве случаев придётся довольствоваться старыми грамматиками, самоучителями и корпусами текстов, в худшем случае — школьными учебниками начальных классов.

Некоторые сайты по теме треда:
Якутский: sakhatyla.ru
Языки Сибири: minlang.srcc.msu.ru
Отдельно чукотский язык: chuklang.ru
Эвенкийский: evengus.ru
Чеченский: nohchalla.com
Учебник бурятского языка: nom.buryat-lang.ru
Карельский и вепсский: kieli.ru
Тувинский: tuvancorpus.ru
Калмыкский: baylig.ru
Марийский: mariymut.ru

Также можно найти кучу языковых пабликов в ВК.

>что ещё?
Чеченский: https://2ch.hk/fl/res/682189.html
Кавказский общий: https://2ch.hk/fl/res/668090.html
Финно-угорский общий: https://2ch.hk/fl/res/260535.html
Татарский: https://2ch.hk/fl/res/615141.html
Чувашский: https://2ch.hk/fl/res/583981.html
Старый тред языков России тонет тут: https://2ch.hk/fl/res/572786.html
Пропущено 189 постов
18 с картинками.
Пропущено 189 постов, 18 с картинками.
Аноним 26/02/26 Чтв 13:40:56 № 754873
>>754866
Лучше просто поздравлять собственно в первый день Сагаалгана, когда он и наступает. В "бутуу удэр" лучше не надо.

Раньше за неделю...ну прямо поздравлять то зачем, просто можно обсудить, что скоро Сагаалган наступает.

Я что-то тут припозднился...в следующем году вовремя напишу сюда.
Аноним 27/02/26 Птн 02:27:22 № 754908
>>754873
>Я что-то тут припозднился
Ох уж эти народные околорелигиозные традиции. Недавно много где была Масленица, так вот про т.н. Прощёное Воскресенье тоже все говорят по-разному, кто-то говорит, надо погулять от души и натрескаться, а кто-то наоборот, что это уже не сама Масленица, а нечто особое, и сидеть надо тихо. Поди разбери без опроса по деревням.
Аноним 28/02/26 Суб 10:20:26 № 754980
>>754908
Вот как нынче вспоминаю, в школе было дело, ездили мы Масленицу всем классом праздновать. А там всë заснеженное, оранжевое, кафе на берëзовом квартале.
Таблицы видовременных вариантов спряжения глаголов для синтаксически простых типов предложений в анг Аноним 16/02/26 Пнд 08:45:54 № 754208 Ответ
Таблицы видовре[...].png 257Кб, 1391x2538
1391x2538
Мнение нейросет[...].png 625Кб, 770x2188
770x2188
Пропущено 5 постов
3 с картинками.
Пропущено 5 постов, 3 с картинками.
Аноним # OP 21/02/26 Суб 23:25:53 № 754612
>>754596
>кэйвиэйн
Щито? Что такое кэйвиэйн?
Аноним 22/02/26 Вск 13:48:28 № 754625
Таблица кал, потому что:
1. Не выделяет аспекты
2. Не показывает лёгкость образования пассива
3. Не выделяет времена
В английских временах много логики, а тут её не видно.
Аноним 25/02/26 Срд 02:57:56 № 754778
Как на твоем языке будет Аноним 23/02/26 Пнд 13:43:11 № 754651 Ответ
17699053251957.png 1585Кб, 1424x2144
1424x2144
"Минорная кварта"
Пропущено 4 постов
3 с картинками.
Пропущено 4 постов, 3 с картинками.
Аноним 23/02/26 Пнд 18:43:31 № 754658
>>754656
Четыре размера музыкального разделителя, небольшой размер музыкальной последовательности
Аноним 23/02/26 Пнд 18:51:52 № 754659
image.png 14Кб, 653x128
653x128
>>754658
z5#2# tiJzT 8qR7E1D6Y 8<G`V = 5w%5$ tiJzT 8zéRz[R`V 8<G`V
Аноним 23/02/26 Пнд 19:02:29 № 754661
image.png 254Кб, 1024x639
1024x639
Язык чероки Аноним 21/05/23 Вск 09:07:50 № 650449 Ответ
Screenshot2023-[...].png 707Кб, 1280x1024
1280x1024
Кто-нибудь знает язык чероки?
Пропущено 6 постов
1 с картинками.
Пропущено 6 постов, 1 с картинками.
Аноним 18/10/24 Птн 20:41:44 № 710902
>>710879
Это не алфавит, а слоговое письмо.
Аноним 07/06/25 Суб 23:31:10 № 735189
>>710902
А написано alphabet почему-то.
Аноним 20/02/26 Птн 16:04:29 № 754521
>>710902
Он разлил пасту с бульоном по двум контейнерам для обедов который подготовила ему Ребекка и поставил их на импровизированный стоСам я тоже отправился на поиски книг Я поднялся по узкой лестнице на второй этаж где с каждым шагом скрипел пол
л
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов