Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Создать тред Создать тред

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.

<<
Каталог
Английский #308 /english/ Аноним 19/10/24 Суб 16:43:21 711040 Ответ
kasumisan.webm 27663Кб, 854x480, 00:07:20
854x480
image 2039Кб, 3000x4000
3000x4000
image 294Кб, 1202x1340
1202x1340
image 913Кб, 1080x1012
1080x1012
FAQ:
>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как правильно произносить слова?
Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами
http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx
>Где послушать произношение?
https://youglish.com
>Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией?
https://dictionary.cambridge.org
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA
>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@SoundsAmerican
https://youtube.com/@PhoneticFanatic
>Какие приложения использовать?
Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net


Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
https://justpaste.it/english-thread
https://neolurk.org/wiki/Fl#Английский (редактируется)

Всякие полезности: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку (архив)


Предыдущий тред: https://2ch.hk/fl/res/709643.html
Пропущено 72 постов
72 с картинками.
Пропущено 505 постов, 72 с картинками.
Аноним 02/11/24 Суб 00:45:19 712789
>>712763
Так пм же все, угнали
Аноним 02/11/24 Суб 11:48:24 712812
Аноним 02/11/24 Суб 12:36:27 712820
1730540138935.jpeg 156Кб, 1080x2241
1080x2241
>>712812
Ни разу не смог зайти на него за два года.
Фуюйско-кыргызский язык, Fuyu Kyrgyz language, 富裕柯尔克孜语 Аноним 21/09/24 Суб 12:29:31 707981 Ответ
image.png 330Кб, 500x333
500x333
image.png 207Кб, 1080x933
1080x933
Всем привет! Было бы интересно обсудить, а также найти хотя бы какие-то источники по теме, что не так уж и просто, как может показаться на первый взгляд. Возможно, ещё кого-то заинтересует данный квест. Это бесписьменный язык, самый восточный из тюркских. Носителей осталось около 10-15 человек.
Пропущено 6 постов
6 с картинками.
Пропущено 36 постов, 6 с картинками.
Аноним 30/10/24 Срд 13:07:22 712536
>>711355
Там, кстати, текст песни >>710230
https://songolia.blogspot.com/2014/10/blog-post_48.html?m=1

dax diben šabim am,

dabendar baarsen γaxen jap,

γairen jaxse buurul adim (in),

γaaneng dibes dabim am?

γap diben šabim am,

γapxandar baarsen γaxen jap,

γairen jaxse buurul adim (in),

γaaneng dibes dabim am?

ib diben šabim am,

ečikter baarsen γaxen jap,

γairen jaxse buurul adim (in),

γaaneng dibes dabim am?

say diben šabim am,

sanderdar baarsen γaxen jap,

γairen jaxse buurul adim (in),

γaaneng dibes dabim am?

bulux diben šabim am,

belterdar baarsen γaxen jap,

γairen jaxse buurul adim (in),

γaaneng dibes dabim am?

γer diben šabim am,

γergestar baarsen γaxen jap,

γaren jaxse buurul adim (in),

γaaneng dibes dabim am?

Я скачу галопом с горы,

Все табан приветствуют меня,

Любимый чалый мой конь,

Где на земле найду его теперь?

Я скачу галопом с пастбища,

Все кхапхын приветствуют меня,

Любимый чалый мой конь,

Где на земле найду его теперь?

Я скачу галопом мимо юрты,

Все эчиг приветствуют меня,

Любимый чалый мой конь,

Где на земле найду его теперь?

Я скачу галопом к берегу реки,

Все сайын приветствуют меня,

Любимый чалый мой конь,

Где на земле найду его теперь?

Я скачу галопом мимо родника

Все пÿрэдыр приветствуют меня,

Любимый чалый мой конь,

Где на земле найду его теперь

Я скачу галопом с горного хребта,

Все кырғыс приветствуют меня,

Любимый чалый мой конь,

Где на земле найду его теперь?
Аноним 31/10/24 Чтв 12:32:56 712657
image.png 3Кб, 484x52
484x52
Аноним 31/10/24 Чтв 16:52:54 712685
Токипоновский проект. Аноним # OP 31/12/23 Вск 02:04:36 674344 Ответ
изображение2023[...].png 2379Кб, 1130x1600
1130x1600
Вечеру! Небольшие размышления по так называемой Токипоне и майнкрафтике, вместе с сумубрными идеями и средней свежести историей. Очередной тред с культурной ценностью сравнимой с видео А4.

Начну издали, есть у меня майнкрафт "клан", что-то вроде маленького проекта общества, камунити. Ходим по серверам, строим города, любуемся нацизмом, понями, фембоями-трапами и канонiчно Римом.

Вышло так, что в моей жизни появилась Токипона и огромное желание создать этакий кубический Рим, но уже более православный, с языком культуры и обучению варваров этому всему, с литературой и теми же чатосмешинками, что есть и в первом случае. Конечно же со сценами в духе "Варваров", сцена прилагается: https://www.youtube.com/watch?v=ojC-zTXSAsY

Почему вообще токи пона? Это простейший язык, в 130 слов, выучить его для чата, чтения и малой активности можно за сердитую неделю или две, в случай лени. Как по мне, было бы круто попробовать создать "республику" и пытаться в налад контактов с прочими игроками на сервере, да и всякой экспансией и стройкой городков в кубаче после завода. Также в планах заняться лингвокопанием, условным высоком наречием, что сможет тянуть на себе все административноюридически и прочие заумные вопросы, условно создать военную, политическую и культурную терминологию для такого простого языка, модифицировать его структуру, оставив понимаемым для "низшего наречия".

ِХочется задать вопрос, хотел бы кто ходить по майнкрафт серверам и аки Рим вот этим всем, вот этим зачатием культуры и игрой в кубач вечерами. Стоит ли? Оно вообще надо кому?
Пропущено 1 постов
1 с картинками.
Пропущено 8 постов, 1 с картинками.
Аноним 30/10/24 Срд 08:54:52 712516
>>712381
Да нсть де чпециально какой-то бейсик инглиш. Лет сто назад его придумали.
Аноним 30/10/24 Срд 08:56:48 712517
>>712516
>есть же специально созданный
Фигасе я кривой. Столько опечаток в короткой фразе.
Аноним 30/10/24 Срд 15:32:54 712548
>>712516
Проблема, видимо, в том, что надо помнить, какие там корни базовые, а какие нет.
Японский язык. Тред №324 /japanese/ Аноним 19/10/24 Суб 14:44:55 711029 Ответ
.jpg 104Кб, 430x430
430x430
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.

Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Пpoшлый тред: >>708565 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
http://yourei.jp/
http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
https://djtlib.surge.sh/
https://yomou.syosetu.com/
https://kakuyomu.jp/
Мангу:
https://rawkuma.com/
https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/

Архив тредов:

https://pastebin.com/GeVZu8wQ
https://2ch.hk/fl/arch/
Пропущено 96 постов
96 с картинками.
Пропущено 504 постов, 96 с картинками.
Аноним 31/10/24 Чтв 20:10:08 712714
Non Non Biyori [...].mp4 107Кб, 640x360, 00:00:08
640x360
>>712182
>ボブは魚が好きだ。
>Какая-то пииздецовая грамматическая конструкция из 8 символов включая два канджи для того, чтобы произнести Боб любит рыбу.
Мне, кажется, теперь я понимаю, почему cure dolly рекомендуют так рьяно время от времени.

>Какая-то пииздецовая грамматическая конструкция из 8 символов включая два канджи для того
Язык в первую очередь это речь, а для слуха и говорения это супер простые и быстрые конструкции. Давно пора было понять - письменность != язык. Особый привет передают языки, где уже дайглоссия развилась из-за огромный разницы в письменности и реальной речи.
Аноним 31/10/24 Чтв 20:27:46 712716
>>712263
>звОнит
До сих пор не правильно произношу. А знаете почему? А потому что мне поебать на колокола (церковные или любые другие), а раз для моего мозга не важно отличать звон колоколов это или звонок, то вот до сих пор произношу "не правильно".
Аноним 31/10/24 Чтв 20:36:34 712717
>>712316
>А если много значений у слова
Контекст блять, у слова может быть хоть хуилярд противоречащих значений, но в отдельно взятом предложении, значение обычно только одно.
Български език /bulgar/ Аноним 07/09/17 Чтв 02:22:56 306154 Ответ
1.jpg 2048Кб, 1850x1296
1850x1296
Аудиокурс:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2057840

Небольшой русско-болгарский словарик:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4164244

Очень большой болгарско-русский словарь (1986 год, так что некоторые вещи немного устарели):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3490948

Орфографический словарь (на болгарском):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3632307

Грамматика:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2993441

Eще одна (на болгарском):
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3908207

Учебники (спасибо анону):
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3563715
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2483750

Короткие уроки с лингвофорума, для освоения матчасти самое то:

Фонетика, акцентология:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11817.0.html

Падежи и их отсуствие, артикли, род, число:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11882.0.html

Склонение местоимений, аорист:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11985.0.html

Имперфект, притяжательные местоимения:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12023.0.html

Перфект, футур:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12091.0.html

Пересказное наклонение, числительные:
http://lingvoforum.net/index.php/topic,12103.0.html

ПЛАТИНА:

В: Как произносить гребанное Ъ???
О: В ударном положении как [ɤ], в безударном как [ɐ], а в сочетании с "л", "р", в быстрой речи и т. д. может звучать как [ə] - это уже зависит от идиолекта и диалекта говорящего

В: Куда, сцуко, делись падежи?
О: Из-за специфики фонетического развития и влияния соседных языков в среднеболгарском периоде именное склонение перестало быть продуктивным к концу упомянутого периода. Подробнее:
http://inslav.ru/publication/cheshko-e-v-istoriya-bolgarskogo-skloneniya-m-1970


Предишната тема потъва тук>>167481 (OP)
Пропущено 48 постов
48 с картинками.
Пропущено 225 постов, 48 с картинками.
Аноним 25/10/24 Птн 17:32:11 711805
А болгарский — смесь сербского и русского, лол.
Аноним 26/10/24 Суб 18:09:49 712024
>>711804
Чешско-словацкие языки были как раз между северной зоной расселения славян и южной, до того как пришли венгры и не разрезали единый диалектный континуум на две раздельные области. Так что твоя мысль не так далека от правды.
Аноним 28/10/24 Пнд 16:02:45 712326
>>711750
Буквально не смогли придумать название и называют себя просто славянами но через букву "о" как к примеру у хохлов (слов'янi)
Словацкий язык ✵ Slovenčina /slovak/ Аноним 26/09/24 Чтв 13:22:58 708527 Ответ
image.png 68Кб, 1920x1280
1920x1280
image.png 4Кб, 221x204
221x204
image.png 493Кб, 1448x826
1448x826
image.png 5Кб, 257x79
257x79
https://slovake.eu/ — сайт для изучения языка
https://www.zoznam.sk/ — новостной сайт
https://www.rtvs.sk/radio/radia — радио и телевидение Словакия
https://www.rtv.rs/sk/ — радио и телевидение Воеводина
https://mediaklikk.hu/musor/szlovak/ — радио и телевидение Венгрия

чешского языка тред >>431285 (OP) словенского языка тред >>258073 (OP)
«малых» славянских языков тред >> 703328 венгерского языка тред >>289814 (OP)
Пропущено 2 постов
2 с картинками.
Пропущено 11 постов, 2 с картинками.
Аноним 18/10/24 Птн 19:58:42 710897
>>710888
>а украинцы не докапываются
Опять набег с пораши.

>>710895
>Токо в примере чешский...
Да ещё и язык перепутал порашник.

Сейчас бы сожрать 500 постов треда обсуждая вопрос не «докапываются ли украинцы» до словаков по поводу скриншота на чешском языке.

Докапываются ли? Не докапываются ли?
А белорусы, а чеченцы, а табасараны не докапываются ли?
Аноним 26/10/24 Суб 13:03:43 711949
>>710897
По белорусски будет "ва у́краіне" что может стриггерить украинца, если тот сплетет в\н.
Аноним 26/10/24 Суб 13:55:21 711951
>>711949
>стриггерить
А белоруса это может стригерить? А русского? А эстонца? А таджика?

Дай, пожалуйста, в словацкого языка треде список по титульным национальностям всех республик СССР.

В словацкого языка треде такой список просто необходим.
Шведского языка тред | №2 /svenska/ Аноним 26/01/19 Суб 23:07:44 394241 Ответ
image.png 201Кб, 750x320
750x320
В данном треде обсуждается сам язык, его изучение, советы и полезные материалы.


Материалы, которые могут помочь в изучении:

ー Практический курс шведского языка (Погодина Н. Е.)
ー Duolingo, Memrise, Rosetta Stone (можно найти на 4PDA), а также различные форумы и соответсвующие темы.


Прошлый тред:
https://2ch.hk/fl/arch/2018-10-07/res/91569.html
Пропущено 9 постов
9 с картинками.
Пропущено 110 постов, 9 с картинками.
Аноним 11/09/24 Срд 22:23:21 706972
>>706952
Кек ну, мой главный предмет - русский язык (от основ), но у меня 《обязательный шведский.》 Все, кто изучал шведский в начальной школе должен сделать этот курс.
Аноним 28/09/24 Суб 10:31:11 708679
Аноним 26/10/24 Суб 01:09:36 711894
>>706952
В таком случае в Финляндии просто снова будет 3 официальных языка. Придется и тот и тот учить.
Звучание какого языка вам нравится больше? https://www.youtube.com/watch?v=vjhL4XS&#95;6wY&amp;ab& Аноним 12/02/23 Вск 17:19:39 638299 Ответ
JohnBauer1915.jpg 817Кб, 1598x1500
1598x1500
Пропущено 5 постов
5 с картинками.
Пропущено 26 постов, 5 с картинками.
Аноним 22/09/24 Вск 10:26:48 708124
Не только звучание может нравиться, но и как бы способ выражать мысли.

Звучание:
1. французский
2. польский и испанский
3. чешский и словацкий
3. югославские все языки

по завёрнутости способа выражать мысли: финский и югославские языки
Аноним 30/09/24 Пнд 15:58:30 708925
ქიშო და ინტელიგ[...].mp4 11772Кб, 640x360, 00:05:08
640x360
Аноним 26/10/24 Суб 00:20:06 711888
Северогерманские (шведский, исландский)
Баскский (хотя очень на испанский похож по звучанию, имхо)
Абхазский
Не нравится французский
Пушту-тред Аноним 26/04/17 Срд 23:42:10 277025 Ответ
afghanistanflag[...].jpg 13Кб, 200x150
200x150
982992original.jpg 128Кб, 755x518
755x518
95334e5bb292.jpg 44Кб, 468x365
468x365
Экспериментальный пушту тред №1 (لومړی ).
Пропущено 23 постов
23 с картинками.
Пропущено 184 постов, 23 с картинками.
Аноним 02/07/24 Втр 14:20:31 699123
>>699121
>Когда 100 баллов закончатся, регистрироваться можно на другой и-мейл.
Если зарегистрируешь второй аккаунт не почистив куки, прилетит автобан.
Аноним 24/10/24 Чтв 19:02:02 711658
Автобан - это в Германии. А у нас тут пушту.
Аноним 24/10/24 Чтв 20:30:24 711668
>>711658
На твирпиксе тоже есть автобаны.
Немецкий язык Нумма 45. /deutsch/ Аноним 07/04/24 Вск 16:21:24 687442 Ответ
Blatt-A3-Kurren[...].jpg 171Кб, 1200x1697
1200x1697
Пропущено 42 постов
42 с картинками.
Пропущено 509 постов, 42 с картинками.
Аноним 26/10/24 Суб 16:47:42 712002
Аноним 26/10/24 Суб 16:54:23 712005
>>711901
На А1 у тебя словарный запас 50 слов. Дохуя вычленишь из книги?
Аноним 26/10/24 Суб 16:57:07 712006
>>711947
>den vergangenen vier Jahren auf der Basis einer deutsch-amerikanischen Regierungsvereinbarung für bislang 552 Millionen entwickelte
Ну так да. Это вот эта конструкция, это по сути как одно большое прилагательное.
подскажите, в мск есть какие-либо заведения, где собираются иностранцы. предпочтительно говорящие на Аноним 15/10/24 Втр 19:33:39 710605 Ответ
IMG2289.jpeg 34Кб, 612x427
612x427
подскажите, в мск есть какие-либо заведения, где собираются иностранцы. предпочтительно говорящие на немецком/английском языке. заранее спасибо
Аноним 23/10/24 Срд 00:55:38 711451
Латинизации русского языка тред deepthroatsinger 23/10/22 Вск 21:47:12 624989 Ответ
image.png 44Кб, 800x600
800x600
Я провёл много времени за чтением подобных тредов, и однажды увидел интересное утверждение:
"Прежде чем латинизировать русский язык, надо понять и поставить цели, для которых это делается".

Лично для меня цели чисто развлекательные, больше всего мне хочется, чтобы латиница функционировала без багов и костылей.

Снизу моя копро латинизация (на примере песни):

My idǒm šyrokimi polǎmi
Na voshode utrennih lučej
My idǒm na boj s boľševikami
Za svobodu rodiny svojej

Marš vperǒd, železnymi rǎdami
V boj za rodinu, za naš narod
Toľko vera dvigajet gorami
Toľko smelosť goroda berǒt
Toľko vera dvigajet gorami
Toľko smelosť goroda berǒt

My idǒm vdoľ tlejuščih požarišč
Po razvalinam rodnoj strany
Prihodi i ty k nam v polk, tovarišč
Jesli lǔbiš rodinu, kak my

Marš vperǒd, železnymi rǎdami
V boj za rodinu, za naš narod
Toľko vera dvigajet gorami
Toľko smelosť goroda berǒt
Toľko vera dvigajet gorami
Toľko smelosť goroda berǒt

My idǒm, nam daľnij puť ne strašen
Ne strašna surovaja vojna
Tvǒrdo verim my v pobedu našu
I v tvoju, lǔbimaja strana

Marš vperǒd, železnymi rǎdami
V boj za rodinu, za naš narod
Toľko vera dvigajet gorami
Toľko smelosť goroda berǒt
Toľko vera dvigajet gorami
Toľko smelosť goroda berǒt

Оригинал:

Мы идем широкими полями
На восходе утренних лучей.
Мы идем на бой с большевиками
За свободу родины своей.

Марш,вперед, железными рядами
В бой за родину, за наш народ!
Только вера двигает горами,
Только смелость города берет!
Только вера двигает горами,
Только смелость города берет!

Мы идем вдоль тлеющих пожарищ
По развалинам родной страны,
Приходи и ты к нам в полк, товарищ,
Если любишь родину, как мы.

Марш,вперед, железными рядами
В бой за родину, за наш народ!
Только вера двигает горами,
Только смелость города берет!
Только вера двигает горами,
Только смелость города берет!

Мы идем, нам дальний путь не страшен,
Не страшна суровая война.
Твердо верим мы в победу нашу
И твою, любимая страна.

Марш,вперед, железными рядами
В бой за родину, за наш народ!
Только вера двигает горами,
Только смелость города берет!
Только вера двигает горами,
Только смелость города берет!
Только вера двигает горами,
Только смелость города берет!
Пропущено 18 постов
18 с картинками.
Пропущено 261 постов, 18 с картинками.
Аноним 19/10/24 Суб 14:04:18 711027
>>709498
>>709607
Интересно, как будет написано слово "блондинка"
Аноним 19/10/24 Суб 18:33:09 711067
>>710990
Зумерам нужен язык чтобы быстро писать в чатах. To est logicno voobshe ne oboznacat nekotorye bukvy, tam iz kontexta ponatno. Vsakie diakritiki eto pizdec na samom dele neudobno, vsakie polskie "szscrz" toje pizdec.
Аноним 21/10/24 Пнд 04:38:04 711251
>>711067
"Zumeram nuzhen jazyk ctoby bystro pisatj v catax. To jestj logicno voobsce ne oboznacatj nekotoryje bukvy, tam iz konteksta ponjatno. Vsjakije diakritiki eto pizdets na samom dele neudobno, vsjakije poljskije "szcz" tozhe pizdec."
Ediția numărul patru a firului de limbă română /rom/ Аноним 08/04/20 Срд 13:20:08 469625 Ответ
provinciile ist[...].jpg 63Кб, 758x426
758x426
burtă.jpg 1510Кб, 2540x1724
2540x1724
aic.jpg 54Кб, 1000x750
1000x750
romance.png 97Кб, 800x508
800x508
Ediția numărul patru a firului de limbă română
Пропущено 16 постов
16 с картинками.
Пропущено 115 постов, 16 с картинками.
Аноним 10/10/24 Чтв 09:29:29 710000
>>709856
Есть тонюсенькая книжка типа румынский в диалогах, кажется, там ударения проставлены, а лексика не для дураков. Попробуй найти, она и в натуре недорогая.
Аноним 10/10/24 Чтв 09:58:20 710006
>>709856
Вторая часть Заюнчковского.
Аноним 20/10/24 Вск 09:37:55 711189
>>710000
Все онлайн-книжные перерыл, не ищется. Может, автора подскажешь, если возможно?
>>710006
Благодарю, анон.
Индейских языков тред native american Аноним 26/05/24 Вск 21:00:37 694716 Ответ
26cece676e44b7d[...].jpg 136Кб, 800x1045
800x1045
scale200.jpg 200Кб, 873x717
873x717
wp10860655.jpg 188Кб, 1920x1080
1920x1080
a00a368627219b9[...].jpg 157Кб, 600x900
600x900
ИТТ предлагается посидеть у костра, раскурить трубку мира и обсудить языки наших краснокожих братьев.

>а разве не все индейцы вымерли / перешли на английский?
Больше всего пострадали индейцы Северной Америки, но даже там сохранилось несколько относительно крупных язык и множество мелких. И даже языки чероки, семинолов, ирокезов, навахо и прочих племён, о которых анон-думер мог узнать из романов Купера, всё ещё существуют.
Иначе обстоят дела в Центральной и Южной Америке. В ЦА самыми крупными индейскими языками являются науатль (порядка 1.5 млн носителей) и юкатекский (800 к). Это те самые пресловутые "языки ацтеков и майя". В "Апокалипсисе" Гибсона индейцы говорят именно на юкатекском.
И совсем хорошо — в ЮА. У одного только кечуа больше 10 млн носителей (примерно как у шведского или нидерландского), за ним идут гуарани с 7 млн говорящих (Парагвай — единственная южноамериканская страна, где аборигенный язык едва ли не популярней испанского) и аймара со скромными 2 млн. Т.е чуть больше, чем у латышского.
Контент... Он есть. Особенно на фоне популярных ныне национальных движений, возрождения и прочей многополярности, ютуб то и дело пополняется свежей музыкой на индейских языках, выходят новые учебники, выпускается что-то в прозе и поэзии. Кто желает обмазаться, легко найдёт, чем. А если повезёт, то даже встретит какую-нибудь перуанскую няшу для практики.

>а зачем их учить?
— Вывихнуть мозг о грамматику чероки
— Выучить "инопланетную" письменность кри
— Продолжить дело Кнорозова и расшифровать иероглифы ольмеков
— С головой окунуться в нагуализм, нью эйдж, перуанский гностицизм, шаманизм шипибо, ацтекский культ смерти и т.д
— Исследовать связь между на-дене и языками Северной Азии. А заодно доказать индоевропейское происхождение цимшианских языков
— Почитать поэзию инков в оригинале
— Понтоваться знанием классического науатля и пиктографического письма ацтеков
— Вообразить себя Индианой Джонсом, выучив пару фраз на кечуа
— Просто заняться чем-то необычным
Выбирай по своему вкусу.

И для начала — трек на сапотекском: https://youtu.be/_liHqdLaYrY
Пропущено 4 постов
4 с картинками.
Пропущено 31 постов, 4 с картинками.
Аноним 20/10/24 Вск 01:36:47 711174
Аноним 20/10/24 Вск 03:37:46 711177
>>711174
>что этимология не от teo, а от teotl
А в чом разница? Корень teo, артикль tl. То, что не от греков, все тут уяснили.
Аноним 20/10/24 Вск 04:16:56 711180
>>711177
А я подумал, что что вторая т тоже в корне
Английский #307 /english/ Аноним 07/10/24 Пнд 21:44:38 709643 Ответ
1728326635616.jpg 316Кб, 1280x960
1280x960
FAQ:
>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как правильно произносить слова?
Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами
http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx
>Где послушать произношение?
https://youglish.com
>Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией?
https://dictionary.cambridge.org
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA
>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic
>Какие приложения использовать?
Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net


Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
https://justpaste.it/english-thread

Всякие полезности: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку


Предыдущий тред: >>706976 (OP)
Пропущено 52 постов
52 с картинками.
Пропущено 517 постов, 52 с картинками.
Аноним 23/10/24 Срд 07:31:08 711471
2024-10-2307-29[...].png 1007Кб, 1930x936
1930x936
>>710911
>>710919
Насколько я помню, это слово еще означает палку, на которую насаживают мясо при готовке на костре.
Вертел или как-то так.
Думаю тут Толкин имел в виду именно это.

мимо
Аноним 24/10/24 Чтв 10:22:45 711619
Аноны, подскажите, как перевести "в силу увиденного"? Но я хочу использовать именно due to. Due to having been seen - нельзя же так сказать? Due to what I've seen - тоже не хочу говорить с местоимением, хочу пассив использовать.
Аноним 24/10/24 Чтв 15:49:41 711632
>>711619
Хз. Я бы сказал "Due to the stuff that I've seen, ..." или "I saw X, and I blah-blah-blah due to that"
Японский язык. Тред №323 /japanese/ Аноним 26/09/24 Чтв 20:14:38 708565 Ответ
.jpg 229Кб, 500x500
500x500
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.

Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Пpoшлый тред: >>705950 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
http://yourei.jp/
http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
https://djtlib.surge.sh/
https://yomou.syosetu.com/
https://kakuyomu.jp/
Мангу:
https://rawkuma.com/
https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/

Архив тредов:

https://pastebin.com/GeVZu8wQ
https://2ch.hk/fl/arch/
Пропущено 101 постов
101 с картинками.
Пропущено 517 постов, 101 с картинками.
Аноним 19/10/24 Суб 20:31:38 711100
Аноним 19/10/24 Суб 20:43:45 711102
>>711020
> Психов тоже нет
Действительно, в дурках сплошь неординарные, творческие личности сидят под присмотром санитаров.
Аноним 19/10/24 Суб 21:59:46 711107
>>711102
Всё так. Кто первый халат надел, тот и доктор.
мимо
Язык чероки Аноним 21/05/23 Вск 09:07:50 650449 Ответ
Screenshot2023-[...].png 707Кб, 1280x1024
1280x1024
Кто-нибудь знает язык чероки?
Пропущено 1 постов
1 с картинками.
Пропущено 4 постов, 1 с картинками.
Аноним 24/03/24 Вск 02:32:11 685636
>>650562
найди меня через 10 лет и layer 2 и спроси еще раз
Аноним 18/10/24 Птн 17:47:21 710879
>>650449 (OP)
Алфавит у них, конечно, лихой
Аноним 18/10/24 Птн 20:41:44 710902
>>710879
Это не алфавит, а слоговое письмо.
Супер-гуру Уле Нонсенссен, новое лицо флача Аноним 21/09/24 Суб 20:55:21 708073 Ответ
Ole Nonsenssen.jpg 122Кб, 1024x1024
1024x1024
Hejj, hvad hedder du? А меня зовут Уле Нонсенссен, я очень люблю саморазвитие. У тебя, должно быть, завалялось несколько очень интересных методов изучения языка — это как раз то, что нам нужно! Расскажи, как ты учишь язык во сне или успеваешь проспрягать два глагола языка нухалк за одно мочеиспускание. А может, ты говоришь на тональных языках методом чревовещания? Или умеешь пародировать любой акцент мира? — а это первый шаг к уверенному владению языком.

В моих бесплатных школах по всему миру учатся сотни учеников, которые даже не замечают, как приходят к лингвопросветлению. Они — лучшая гарантия успешности бесплатного метода!
Пропущено 1 постов
1 с картинками.
Пропущено 3 постов, 1 с картинками.
Аноним 22/09/24 Вск 18:49:24 708158
>>708073 (OP)
>пародировать любой акцент мира
А вот вы кривляетесь, когда учите там африканские или индийские языки, пытаясь попасть в нативную интонаху?
Аноним 01/10/24 Втр 08:20:03 708969
Интересно, что Гуру скажет о практической пользе языка или о пользе иносистемных языков для внутреннего роста.

Прямо пропорциональна польза литературе, количеству знакомств и прослушанных без подстрочника песен?
Аноним 18/10/24 Птн 18:15:54 710883
А слабо выложить, как читаете на изучаемых языках? Гуру, думаю, будет не против.
SicilianU 13/02/24 Втр 08:32:49 680789 Ответ
bandiera-sicili[...].webp 16Кб, 480x319
480x319
Региональный язык с мировой славой. Простые для усвоения гласные и необычные согласные. Музыка, культура и много хорошего масла.
Пропущено 11 постов
11 с картинками.
Пропущено 54 постов, 11 с картинками.
Аноним 26/09/24 Чтв 22:56:06 708581
Аноним 26/09/24 Чтв 23:51:00 708584
Аноним 18/10/24 Птн 15:35:42 710859
Cadèmia.png 39Кб, 463x274
463x274
https://core.ac.uk/download/pdf/233686127.pdf

https://www.maremagnum.com/it/libri-antichi/grammatica-storica-de-la-lingua-siciliana-autografato-con-dedica/164938352/
https://www.sellerio.it/it/catalogo/Grammatica-Siciliana/Pitre/2179
https://www.sellerio.it/it/catalogo/Grammatica-Siciliana/Pitre/1843

https://www.abebooks.it/grammatica-storica-lingua-siciliana-autografato-dedica/31021971246/bd

https://www.youtube.com/watch?v=ov8tX7bdkWo

https://pure.manchester.ac.uk/ws/portalfiles/portal/36731572/FULL_TEXT.PDF
Здарова, языкач! Я тут пошарился по разделу и нигде не увидел суахили треда. Почему так? Один из осн Аноним 26/11/23 Вск 03:55:20 670244 Ответ
channels4profile.jpg 53Кб, 900x900
900x900
Здарова, языкач! Я тут пошарился по разделу и нигде не увидел суахили треда. Почему так? Один из основных языков Африки. Кто то учит его тут? Есть учебники кроме Громовой-Петренко? Прошу посоветовать книжку совсем для начинающих
Пропущено 2 постов
2 с картинками.
Пропущено 18 постов, 2 с картинками.
Аноним 12/10/24 Суб 16:48:47 710380
>>710379
А это самое fictional child pornography распространяется на пятитысячелетних драконов, выглядящих, как двенадцатилетние девочки? Или запрет действует только если речь идёт о двенадцатилетней девочке, которая в соответствии с сюжетом таковой и является?
Аноним 17/10/24 Чтв 22:45:03 710795
>>710380
в россии вроде как тоже лоликон запретили, но не слышал чтоб кого-то за него сажали
Аноним 18/10/24 Птн 07:25:13 710827
>>710795
Так пятитысячелетние драконы считаются лолями или нет?
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов