Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Создать тред Создать тред

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.

<<
Каталог
Искусственных языков тред возрождённый Аноним # OP 11/11/23 Суб 04:57:52 № 668041 Ответ
D6Zzy3DW4AEHLNp.jpg 218Кб, 1402x1173
1402x1173
Предыдущий тред растворился среди куда более важных штук, но теперь его пора поднять из пепла! Обсуждаем ИТТ конланги свои и чужие, спрашиваем советов мудрых и "нахуя вы этим занимаетесь".

Что это?
Искусственные языки — специализированные языки, в которых лексика, фонетика и грамматика были специально разработаны для воплощения определённых целей. Именно целенаправленность отличает искусственные языки от естественных. Иногда данные языки называют ненастоящими языками. Таких языков существует уже более тысячи, и постоянно создаются новые.
Причинами для создания искусственного языка являются: облегчение человеческого общения (международные вспомогательные языки, коды), придание художественной литературе дополнительного реализма, лингвистические эксперименты, обеспечение коммуникации в вымышленном мире, языковые игры и получение удовольствия.

Полезные штуки
https://conworkshop.com/
ConWorkShop — сайт конлангеров, забугорный, с инструментами для всего этого — от табличек с фонетикой, генераторов (которые можно настроить на нужную фонотактику с автоматическим применением разных переходов звуков в заданных позициях) и словаря, до автоматизированной грамматики, которая поставит нужное тебе слово в нужную форму если ты не охуеешь заполнять таблички с суффиксами/префиксами/инфиксами/интерфиксами/хуиксами. Плюс коммьюнити с ивентами и коллективным манямирком со своими странами.

https://www.zompist.com/kit.html
Как вкатиться для чайников.

https://www.vulgarlang.com/
Буквально генератор языков. Можно настроить фонетику и ещё всякие штуки в платной версии, выдаёт 200 слов и базовую грамматику довольно однотипную, но как основа сойдёт.

Ютуб
https://www.youtube.com/user/HBMmaster8472
Conlang Critic. Буквально обзоры на конланги раз в пару месяцев.
https://www.youtube.com/user/Artifexian
Канал больше про ворлдбилдинг и конланги в его контексте.
https://www.youtube.com/user/damienhalme
Забавные уроки высокого валирийского.
https://www.youtube.com/channel/UCMjTcpv56G_W0FRIdPHBn4A
Гайд как вкатиться, но теперь в видео!
https://www.youtube.com/channel/UCgJSf-fmdfUsSlcr7A92-aA
Канал того самого Дэвида Питерсона, автора валирийского и дотракийского языков, с парой десятков видео про разные фичи.

Саундтрек треда
https://youtu.be/f2VCRgB3A6Y[РАСКРЫТЬ]
https://youtu.be/lex-RL2dBCE[РАСКРЫТЬ]

Предыдущий тред
https://2ch.hk/fl/res/462642.html
>>462642 (OP)
Пропущено 134 постов
20 с картинками.
Пропущено 134 постов, 20 с картинками.
Аноним 01/08/26 Суб 07:00:36 № 764419
Есть книга от создателя дотракийского и валирийского языков для сериала Игра престолов (он ещё много других языков напридумывал) - Дэвид Дж. Питерсон - Искусство создания языков.
Аноним 18/08/26 Втр 12:25:03 № 765182
Крцо'ох гнъ яхда'а: мнъл тхе'ех —: пт'ш кт'ек ш'ш яхда'ох: цхр'тк ш'ш.
Аноним 18/08/26 Втр 20:32:11 № 765201
>>757685
Они все будут говорить примерно как тёлка из КВН, которая выполняет гос-заказ по камеди радио, что-то пиздя про "как тухло мы жили до QR-эпохи" (а помните рынки на горбушке? а помните когда 1000 рублей были деньгами). Вроде по-русски что-то, но настолько грязно, что понятно лишь каждое двадцатое слово. Фонематический расколбас такой, словно речь программы-говорилки из 1988 года сгладили диффузионными фильтрами, убрав роботичность. Короче, как в выпуске елараша по "горячую картошку".
Использование ИИ при обучении иностранному языку /ai/ Аноним 03/06/25 Втр 00:03:54 № 734692 Ответ
1701284934396.png 3021Кб, 1536x1024
1536x1024
Двачик, а что ты думаешь об использовании chatGPT, "Алисы" и т.д. при обучении языкам?

Ведь у них можно спрашивать объяснение правил, просить сравнить языки, да даже составлять с их помощью индивидуальные уроки! Нет, не без хуйни, конечно, но, ИМХО, нейросети можно рассматривать как более бюджетную замену репетиторам.

А ты что думаешь, Двачик?
Пропущено 43 постов
3 с картинками.
Пропущено 43 постов, 3 с картинками.
Аноним 29/07/26 Срд 12:24:43 № 764280
>>759572
Дипсик и был пиздаболише щас ещё и потупел мальца. Самая выдумывающая мишка, тотально конфабулирует с первого ответа. Разве что с китайским может быть ок,верю >>756613 Анону (попробуй Qwen ещё, уважаемый, там вокализатор немного есть)

>>756523 ахуенныц вокализатор у когда, но лимиты на бесплатке быстро исчерпываются

.>>756595 произношение тебе ни одна иишка не поправит, это мега умения на познавания нюансов, мировой Пентагон не поделится таким ещё много лет.
Аноним 30/07/26 Чтв 12:24:21 № 764336
>>764280
у квена не работает аудиорежим - тупо не подключается. заблокировано, нельзя...
Аноним 16/08/26 Вск 19:20:17 № 765131
Lirella — мой язык за 2 часа /konlang/ 31/07/26 Птн 22:40:08 № 764396 Ответ
fabric-textured[...].jpg 8Кб, 417x626
417x626
Пропущено 14 постов
4 с картинками.
Пропущено 14 постов, 4 с картинками.
Аноним 01/08/26 Суб 16:36:52 № 764442
Аноним 14/08/26 Птн 09:34:16 № 765054
>>764397
>Если будет интерес — выложу полный словарь и грамматику.
Кидай. Аз заинтересован.
Кстати, у тебя пикрилы пустые, просто белый лист и всё. Так и должно быть?
Аноним 15/08/26 Суб 10:11:44 № 765084
image.png 526Кб, 640x480
640x480
>>765054
в этом скрытая мудрость
Анон, по-твоему, каким должен быть идеальный язык? Что ты бы вложил в это понятие? На мой взгляд, он Аноним 10/08/26 Пнд 20:30:08 № 764889 Ответ
image.png 463Кб, 500x341
500x341
Анон, по-твоему, каким должен быть идеальный язык? Что ты бы вложил в это понятие? На мой взгляд, он должен быть предельно лаконичным и способным передавать любые смыслы без необходимости заимствовать мириады новых слов и конструкций.
Аноним 11/08/26 Втр 12:22:35 № 764921
Погугли типы искусственных языков, т.е. цели их создания - там есть разные цели, есть токипона с 180 словами, а есть ификуль (или как он называется) наоборот крайне усложнённый язык, есть философские языки и есть языки для международного общения и т.д.
И как бы там описаны свойства этих языков.
Индостана и Центразии большая тема Аноним 06/04/24 Суб 10:09:37 № 687210 Ответ
168238317540675[...].png 487Кб, 900x505
900x505
По (много)численным заявкам и желаниям обитателей. Обсуждается всё.
Пропущено 100 постов
15 с картинками.
Пропущено 100 постов, 15 с картинками.
Аноним 08/08/26 Суб 06:12:09 № 764774
>>764660
>Разве что вкусная еда в Узбекистане и норм медицина.
Большинству другого и не надо. Не здохнешь или вытащат.

Жалобы на климат, этнокоррупцию и мусор под тахтой — это удел избранных.
Аноним 10/08/26 Пнд 03:17:16 № 764852
>>764774
Я о главном забыл - экология. Сейчас в Исландии живу, господи, какая же благодать после Узбекистана, где воздух был часто настолько грязным, что физически тяжело дышалось. Ну и плюс воду надо было ПОКУПАТЬ.
Аноним 10/08/26 Пнд 05:40:20 № 764853
>>764852
Не, ну если забить на дорговизну життя, отсутствие привычных комаров и змей, языковой и культурный барьер (второе даже хуже, надо всегда всё успевать, вставать вовремя, не опаздывать) — то Юйслянн ничего так.
Когнитивистика и нейролингвистика #1 Аноним 15/06/26 Пнд 15:49:10 № 762279 Ответ
image.png 250Кб, 640x425
640x425
image.png 1348Кб, 1024x1024
1024x1024
Обозреваем связь языка и мышления, влияние ин. языков на мозг и прочие незаурядные темы.
Может ли человек, не знающий никакого языка мыслить и сродни чему такое мышление?
Пропущено 18 постов
3 с картинками.
Пропущено 18 постов, 3 с картинками.
Аноним 29/07/26 Срд 12:50:58 № 764284
>>764129
База. Старик Наум давно петушил Фреге за то, что тот логикой занимался и притягивал это к языку безосновательно, и прочие чушпаны этим баловались, после Фреге.

Отличный на College de France многолетний курс Luigi Rizzi но всей базе лингвистической (кафедра linguistique general), и прилагающиеся семинары почти все интересные
Аноним 29/07/26 Срд 13:05:07 № 764285
>>764097
Нет такого, ерунду пишешь. Формальными системами ничего из языка не описывается вообще.

>>764048 руки во сне дёргаются у них, бывает. А сны такие же как у всех,из фарша месива картинок, только без звуков и с жестами там и сям.

>>762369
>Исследования активности мозга пациентов с афазиям
К ним выводы и относятся. Ох уж эти "учёные", не умеют в научный метод чуть менее, чем полностью.

>>762323
Язык через блок схемы не работает

>>762280 младенцы за долго до первых слов дохуя чего в речи понимают. Глухонемые дети находятся в среде людей, пользующихся языком, этого достаточно. Самовыдуманныцй язык жестов сила у таких детей - такой же язык, например знаменитый Nicaraguan sign language который детки сами выдумали.
Аноним 09/08/26 Вск 23:42:22 № 764848
VID202608092333[...].mp4 8946Кб, 720x1280, 00:02:55
720x1280
Узбекский язык тред /ozbek/ Аноним 27/01/22 Чтв 21:56:53 № 596311 Ответ
image.png 2151Кб, 1126x724
1126x724
image.png 448Кб, 1280x720
1280x720
image.png 7Кб, 671x105
671x105
Я думаю, мы все понимаем те демографические тенденции, которые намечаются в РФ. Поэтому, чтобы не прошляпить момент, русским надо уже сейчас заниматься изучением не только Корана, но ещё и будущего языка столицы РФ.

Приглашаю всех в изучение московского языка тред.
Пропущено 127 постов
10 с картинками.
Пропущено 127 постов, 10 с картинками.
Аноним 07/08/26 Птн 18:26:24 № 764738
>>764714
вопрос, есть ли там ƞ как фонема. Ну и все такие системы делаются под автоматическую транслитерацию.
Аноним 07/08/26 Птн 20:48:56 № 764740
>>764738
А есть сомнения? В отличие от гласных, /ŋ/-то более-менее общетюркское. _n+ga и т.п. ещё как бывает. Конечные -ŋ в местоимениях не заставляют сомневаться в каком-никаком фонстатусе. Sening и menga это разные супрафонемы.

Из таких соображений
>делаются под
у большинства кыпчакских кириллиц свои У с И не отделены от русских заимствованных, это же касается даже Ы и Е в отдельных алфавитах. В казахском, правда, чужие у, и слиты графически с дифтонгоидами и полугласными, но это известная их скажем так традиция.
Аноним 09/08/26 Вск 01:45:27 № 764800
Я тут ишшо подумал, что одна из причин на отверг какой-то ꞑ — то, што в карлукско-узбекском разговоре довольно рано померло предсогласное притяжательно-соединительное -н-, поэтому uning mahallasida, хотя sening mahallangda, suvida, но suvingda. Короче, минус одна позиция для смешения.
Ланцужок Вывучэньня Беларускае Мовы #27 - by by Аноним 31/05/26 Вск 20:40:40 № 761339 Ответ
White Ruthenia [...].jpg 506Кб, 1024x1024
1024x1024
1974Paskievic10[...].jpg 341Кб, 1584x2008
1584x2008
2025-02-0314-28[...].png 2239Кб, 1503x916
1503x916
Małanka.png 7261Кб, 2637x3574
2637x3574
WHAT TO WATCH

https://anibel.net – анімэ
https://kinakipa.site - кіно, сэрыялы, анімэ
https://znichka.space - кіно, сэрыялы
https://gavarun.by - мультфільмы для дзяцей
https://baravik.org/#category3 - торрэнты з фільмамі, сэрыяламі, кнігамі, музыкай
https://mova.how - каталёґ рэсурсаў

STUDYING

Афіцыйны правапіс: https://pravilna.by

Damoŭ - беларускі Duolingo
https://damou.by

Белорусский язык. Для говорящих по-русски:
https://knihi.com/Alaksandr_Kryvicki/Bielorusskij_jazyk_Dla_hovoriaschich_po-russki.html

Fundamental Byelorussian:
https://knihi.com/Valancina_Paskievic/Fundamental_Byelorussian_-_Bielaruskaja_mova_djvu.zip.html

ALTERNATIVE ORTHOGRAPHY

«Гавары са мной па-беларуску» (2003, Аляксандраў, Мыцык)
https://knihi.com/storage/padrucnik/

«Беларускі клясычны правапіс» (2005, Вячорка і іншыя)
https://knihi.com/storage/pravapis2005.html

«Biełaruskaja hramatyka dla škoł» (1931, Taraškievič)
https://knihi.com/Branislau_Taraskievic/Bielaruskaja_hramatyka_dla_skol_1931.html

«Беларускі правапіс» (1927, Лёсік)
https://knihi.com/Jazep_Losik/Bielaruski_pravapis_1927.html

TOOLS

https://verbum.by - слоўнікі
https://slounik.org - слоўнікі
https://dictionaries.vivy.app - English dictionary
http://belazar.info - пераклад тэксту зь беларускае мовы на велікарускую, Telegram @BelazarBot
https://bnkorpus.info/spell.html - праверка правапісу
https://forvo.com/languages/be - вымаўленьне
https://slounik.org/lat - конвэртар альфабэтаў

Папярэдні ланцужок: >>741262 (OP)
Пропущено 511 постов
96 с картинками.
Пропущено 511 постов, 96 с картинками.
Аноним 04/08/26 Втр 12:25:22 № 764618
Аноним 05/08/26 Срд 04:30:40 № 764633
>>764616
>В смысле? В деревнях стали говорить по-великорусски?

И до этого говорила, если хоть немного участвовала в советском хозяйстве и имела нормальный колхоз/совхоз .

>Я что-то не верю (сужу по своей родной деревне)

Русский до разговорного уровня не выучил на курсах "Медвежонка"?

>Как это происходит?

Точно также, как получивший хоть немного образования редник, перестаёт жевать слова и начинает говорить на нормальном английском

>Им не становится «стыдно»?

За что? Тебе перед "пепе-фатафа" было бы стыдно говорить на нормальном-цивилизованном языке?
Аноним 14/09/26 Пнд 01:43:03 № 766253
>>764633
>И до этого говорила, если хоть немного участвовала в советском хозяйстве и имела нормальный колхоз/совхоз .
Сказал какую-то выдуманную на пустом месте хуйню. Даже не знаю, как это прокомментировать.

>>764633
>За что?
За переход в общении с родного языка на язык потенциального противника.
SicilianU 13/02/24 Втр 08:32:49 № 680789 Ответ
bandiera-sicili[...].webp 16Кб, 480x319
480x319
Региональный язык с мировой славой. Простые для усвоения гласные и необычные согласные. Музыка, культура и много хорошего масла.
Пропущено 90 постов
25 с картинками.
Пропущено 90 постов, 25 с картинками.
Аноним 03/07/26 Птн 01:11:10 № 763041
https://zvuk.com/artist/71211519/albums
https://www.deezer.com/ru/artist/12552878
https://www.shazam.com/artist/teresa-merante/1244020458

Это Калабрия, технически материковый вариант сицилячьей.

‘a ximmina ridarola è sempra puttagnola
‘a ximmina fa ‘a guerra e ‘a ximmina fa ‘a pàcia
‘a ximmina ‘e mala simenza, comu è ‘a pensa
‘a ximmina è comu ‘a campana: si ‘un ra scotuli ‘un sona
‘a ximmina baffuta è sempra piaciuta
‘a ximmina chi si vergogna ‘un trova maritu

https://selliaracconta.blogspot.com/2017/08/dizionario-di-proverbi-e-aforismi-in.html

https://anticabibliotecacoriglianorossano.it/wp-content/uploads/2020/09/Basile-Giuseppina-La-Divina-Commedia-in-dialetto-calabrese-di-Salvatore-Scervini-U-Nfiernu-e-U-Prigatoriu.-Univ.-di-Salerno-a.a.-20102011.pdf

Ed iu puru currìa quannu, ccud unu,
l’uocchiu ’ncuntravi, e dintra a mmia mi crisi
42 de canusciari buonu lu vurpunu,
’mperciò allu affigurari mi cci misi;
lu Mastru si fermatti, e ccu mmia stetti,
45 pua de lli jiri appriessu mi permisi.
Аноним 03/07/26 Птн 01:33:03 № 763042
Аноним 01/08/26 Суб 19:13:22 № 764480
01 - El Sicilia[...].jpg 142Кб, 426x640
426x640
01 - El Sicilia[...].jpg 764Кб, 1385x2048
1385x2048
Вот такой паскудный стереотип навяливают про наш Остров. И всё что вокруг и с оного.
Чӑваш чӗлхи тречӗ. Çovaş çölxi treçö. چواش چئهلحي ترىهچئه Сендэр Йамбахи-Уйгази 14/11/21 Вск 14:42:01 № 583981 Ответ
2ej5re57Yf0.jpg 103Кб, 483x604
483x604
i.jpeg 175Кб, 1120x1680
1120x1680
d7d4d78dbad5443[...].jpg 71Кб, 800x800
800x800
1v4ukfhzsQiKVIV[...].jpeg 185Кб, 1200x614
1200x614
Первый официальный, без кривой шапки, легитимный, главный тред чувашского языка.
Пӗрремӗш офитсиаллӑ, лекитимлӑ, тӗп чӑваш чӗлхи тречӗ. Ырӑ сунса кӗтетпӗр! Килӗрех!


Полезные сайты:
http://samah.chv.su/ – большой электронный словарь чувашского языка
https://chuvash.org/ – новости на чувашском языке
https://xn--80ad7bbk5c.xn--p1ai/ru – суваро-булгары

Группы в ВК:
https://vk.com/chuvash_chelchi – чуваше-булгары
https://vk.com/gov_cap_ru – официальная группа Чувашской Республики
https://vk.com/argadu – чуваши-интеллектуалы-мусульмане
https://vk.com/verenetper – учим чувашский язык, живая группа







Пропущено 264 постов
31 с картинками.
Пропущено 264 постов, 31 с картинками.
Аноним 24/07/26 Птн 18:53:28 № 764155
Скриншот 24-07-[...].png 127Кб, 994x644
994x644
>>764120
Второй источник конечно доставляет, понятно что там это будут татары. И вот с такой хуйни ИИ-шки берут инфу.
Аноним 24/07/26 Птн 19:10:45 № 764158
>>764155
Не ну был термин чювашъ как мирный, читал-слышах. Причём термин в разной фонетической форме.

А кем они станут/стали, оставшись на месте — и вопрос, и не вопрос. Такчто какая там чювашь сидела надо копать. В прямом смыслю.
Аноним 25/07/26 Суб 20:04:31 № 764178
>>764158
да это ладно. Вопрос почему эти мирные татары концентрировались именно в Арской даруге, что аж русские источники их особо выделяли.
Неологизмов шнур Аноним 31/03/24 Вск 17:30:36 № 686524 Ответ
15603637300 450[...].webp 69Кб, 1280x719
1280x719
Изыскание и создание новых и новейших слов на любых, и даже несуществующих языках.
Пропущено 496 постов
34 с картинками.
Пропущено 496 постов, 34 с картинками.
Аноним 28/05/26 Чтв 14:09:12 № 761178
одновечность
Аноним 19/06/26 Птн 09:42:14 № 762447
Раскатистый холм, тж. мн. ч. доступно (услышано в ящике).
Аноним 25/07/26 Суб 15:13:32 № 764171
Кте, кти.
Вижу, Ращу кех; ких.
Сделаны кеми, кими.
Диалекты Центральной Италии Аноним 30/03/24 Суб 09:12:51 № 686312 Ответ
s-l1600l.png 4369Кб, 1600x1196
1600x1196
Тосканский, умбрский, маркезанский, сабинский, лациале с романеско, а также пограничные диалекты лигурского и эмилиано-романьольского.
Пропущено 69 постов
23 с картинками.
Пропущено 69 постов, 23 с картинками.
Аноним 12/07/26 Вск 14:06:47 № 763699
>>763634
яички в панировке
Аноним 21/07/26 Втр 07:37:55 № 764068
rulogo.png 124Кб, 1602x1602
1602x1602
Аноним 21/07/26 Втр 07:44:19 № 764069
sett-9Asito@4x-[...].jpg 61Кб, 980x551
980x551
Удачно так Сарденья легла, предсказательно. На два места.
Фуюйско-кыргызский язык, Fuyu Kyrgyz language, 富裕柯尔克孜语 Аноним 21/09/24 Суб 12:29:31 № 707981 Ответ
image.png 330Кб, 500x333
500x333
image.png 207Кб, 1080x933
1080x933
Всем привет! Было бы интересно обсудить, а также найти хотя бы какие-то источники по теме, что не так уж и просто, как может показаться на первый взгляд. Возможно, ещё кого-то заинтересует данный квест. Это бесписьменный язык, самый восточный из тюркских. Носителей осталось около 10-15 человек.
Пропущено 46 постов
11 с картинками.
Пропущено 46 постов, 11 с картинками.
Аноним 19/10/25 Вск 03:37:09 № 746131
v2-57da6a2746b3[...].jpg 27Кб, 715x212
715x212
v2-9a674aa1aa57[...].webp 13Кб, 720x214
720x214
Без названия.jpeg 47Кб, 720x423
720x423
v2-f2a4fbbaa9eb[...].jpg 31Кб, 718x323
718x323
И третий
Аноним 19/10/25 Вск 03:44:32 № 746132
Без названия (1[...].jpeg 19Кб, 722x218
722x218
Без названия (2[...].jpeg 33Кб, 714x269
714x269
А ещё вот фонетика — гласные и согласные.
Аноним 21/07/26 Втр 04:56:46 № 764066
>>721594
А в Сибири такие не носят?
На какое слово заменила группа Scoprions балалайку в песне Wind of change? Weiden 12/09/25 Птн 14:38:57 № 743366 Ответ
20250909220104~[...].mp4 25723Кб, 1080x1920, 00:00:23
1080x1920
Здравствуйте, дорогие двачеры!

Была на концерте своей любимой группы в Молдове и никак не могу разобрать, что же сказал солист Клаус Майне вместо знаменитого "Let your balalaika sing" в связи с политической ситуацией. Думала, может, на какой-то молдавский народный инструмент заменил, но нет, не похоже. В интернете инфы не нашла.

Помогите, кто знает, очень интересно!

Запись фрагмента прилагаю.
Аноним 16/07/26 Чтв 20:54:07 № 763855
Ищу молдаванина для практики разговорного языка 07/07/26 Втр 14:58:51 № 763352 Ответ
i (42).jpeg 160Кб, 734x1079
734x1079
Есть советские разговорники и словари плюс ещё до революционые словари времён РИ.
Пропущено 6 постов
1 с картинками.
Пропущено 6 постов, 1 с картинками.
Аноним 09/07/26 Чтв 21:31:57 № 763501
>>763500
>но из живой речи эта разница будет изживаться лет 70, не меньше
>молдовянский диалект в Румынии — это почти такой же молдавский, а не мунтянский

Чел от этого пляшет, крайне верные положения. Чтобы общаться с молдованами на равных, эта совдеповская норма даёт чуть больше, чем нынешняя прорумынская латинка. Идеология здесь боком. Советская власть педалировала эту разницу, чтоб было за что цепляться. Но она не с Луны и не с Сатурна. Максимум с Энцелада, я читал.
Аноним 13/07/26 Пнд 11:15:37 № 763728
>>763501
>Но она не с Луны и не с Сатурна. Максимум с Энцелада, я читал.
>Ученые впервые «услышали» жуткие сигналы, распространяющиеся между Сатурном и Энцеладом

Наврал.
Не чего востановим 14/07/26 Втр 13:50:21 № 763765
Неаполитанский язык и диалекты Аноним 30/03/24 Суб 09:59:51 № 686319 Ответ
LN.jpg 9Кб, 259x194
259x194
vezuviy.jpg 283Кб, 1140x640
1140x640
Самый мощный язык материковой Италии. Сотни диалектов с запутанными отношениями. Одно слово, два слова: учить стоит.
Пропущено 37 постов
13 с картинками.
Пропущено 37 постов, 13 с картинками.
Аноним 06/07/26 Пнд 00:54:00 № 763293
квакк.png 30Кб, 1042x130
1042x130
Аноним 06/07/26 Пнд 01:01:35 № 763294
livellataranto.jpg 38Кб, 210x212
210x212
Аноним 12/07/26 Вск 03:05:38 № 763688
Диалект Àscoli Picèno, самый крайний из наполитанских и почти центральный:

http://www.nonnapia.it/dialetto.html

https://www.ascolisatrianofg.it/ascolisatrianofg/speciale_Dialetto%20ascolano.htm


https://dialettipiceni.wordpress.com/dialetti/dialetto-ascolano/

https://dialettipiceni.wordpress.com/glossario-del-dialetto-ascolano/

https://dialettipiceni.wordpress.com/dialetti/dialetto-ascolano/coniugazione-dei-verbi-nel-dialetto-ascolano/


https://www.volgarmente.com/dialetti/marche/ascoli-piceno/ascoli-piceno

https://www.ilquotidiano.it/articoli/2007/01/9/66360/tradizioni-e-racconti-sul-dialetto-ascolano-wwwwikilivainfo
Финский язык #3 /suomi/ Аноним 06/02/24 Втр 18:59:57 № 679744 Ответ
image.png 6798Кб, 2560x1600
2560x1600
image.png 260Кб, 924x535
924x535
c68640bb06b6fa11.mp4 18556Кб, 1280x720, 00:02:19
1280x720
Продолжаем изучение
Прошлый тред тонет здесь: >>427767 (OP)

Материалы для изучения языка:
www.suomesta.ru - большой и очень хороший сайт, где собрано много информации о финском языке и даны материалы для его изучения (для разных уровней). Много объяснений по грамматическим правилам.
Также много материала по истории и культуре Финляндии, информация о жизни в стране и другое.

Новости на облегченном финском, с медленной речью и субтитрами, а также разные новостные тексты:
https://yle.fi/uutiset/osasto/selkouutiset/

Финское радио:
https://areena.yle.fi/radio – финское радио онлайн

Финские газеты:
newspaperindex.com/ru/газеты/Финляндия/

Интернет-газета на облегченном финском с возможностью прослушивания текстов
https://selkosanomat.fi


Финская программа для изучения разных языков https://www.worddive.com/

Канал на YouTube от носителя и преподователя финского языка, на финском (вспомогательный английский), начиная с нулевого уровня
Suomen kielen alkeet - Basic Finnish: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKkWOm6OY20l8OOrp4r-_8s11uhi9tYZu
Suomen kielen sijamuodot: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKkWOm6OY20kpfO72rP6iWc-wPUSbX6HS
Suomen kielen verbityypit: https://www.youtube.com/playlist?list=PLKkWOm6OY20khakkeRi3P7Q6fDlGuZNIt

И ещё пара хороших каналов на YouTube от носителей финского языка. Видео с объяснениями на английском, начиная с нулевого уровня
KatChats https://www.youtube.com/channel/UCKDSMJAKwHWEIY5YzhWyd_Q
Finnish with Anna https://www.youtube.com/channel/UC9yyzeBy9LLQCiMSjIPE2kg

Группа по изучению финского в Фейсбуке (там много носителей языка)
https://www.facebook.com/groups/OpiskelemmeSuomea/

Блог от носителя/профессионального преподавателя финского языка (она также преподает финский по скайпу) http://randomfinnishlesson.blogspot.com/

Хороший сайт по языку. Уроки пишут на разных языках, но основной английский. Сайт поддерживается донатами и статьи пишутся добровольцами.
https://uusikielemme.fi/

https://blogit.utu.fi/suomeaedistyneille/tervetuloa-blogiin/ - финский блог по изучению языка для продвинутого уровня (на финском)

сайт для поиска носителей языка (разные языки) и взаимопомощи/языкового обмена.
https://www.mylanguageexchange.com/
Подобных сайтов много, есть и приложения.


Учебники (некоторые):
Серия финских учебников Suomen mestari.
Официальный сайт этой серии здесь http://suomenmestari.fi/aanitteet/suomen-mestari-1/

Серия Harjoitus tekee mestarin. - финские сборники упражнений для усвоения и закрепления материала
Opi puhumaan suomea - Учись говорить по-фински. М.Муллонен, Э. Хямяляйнен
Финский язык грамматика в упражнениях В.К. Кочергина – упражнения на закрепление материала

Языковой экзамен YKI-testi:
https://www.oph.fi/koulutus_ja_tutkinnot/kielitutkinnot – официальная информация (на финском и английском) о языковых экзаменах (YKI и другие).

==================================================================================
Иммиграция, границы и прочее связанное со страной обсуждем в /em/
Пропущено 226 постов
40 с картинками.
Пропущено 226 постов, 40 с картинками.
Аноним 06/07/26 Пнд 17:45:10 № 763319
>>763311
Чо-то поздно ты схватился, судя по всему. На что расчитывал, когда учил книжатину?
Аноним 07/07/26 Втр 11:29:14 № 763341
>>763311
А тест при поступлении в путягу и при получении гражданства будешь на каком языке сдавать?
Аноним 08/07/26 Срд 01:45:29 № 763417
Матерных слов на разных языках мира тред Аноним 12/10/23 Чтв 14:54:24 № 664473 Ответ
howtoswearanill[...].jpg 45Кб, 571x800
571x800
mainediebivy-15[...].webp 90Кб, 664x664
664x664
Делитесь знаниями и этот тред будет словарём ругательств
Пропущено 50 постов
7 с картинками.
Пропущено 50 постов, 7 с картинками.
Аноним 31/07/25 Чтв 19:32:28 № 740283
>>715983
Зефир неожиданно
Аноним 06/06/26 Суб 04:30:40 № 761713
>>702720
Как раз для компаративистики
Аноним 05/07/26 Вск 09:55:30 № 763221
>>713564
В белорусском языке есть слово хеура (chewra). Примерно с таким же значением.
Японский язык. Тред №349 /japanese/ Аноним 02/06/26 Втр 15:03:36 № 761435 Ответ
.jpg 568Кб, 640x640
640x640
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.

Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Пpoшлый тред: >>759702 (OP)

Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:

1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
→https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
→http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
→https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
→https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
→http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)

2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.

2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→https://www.kokugobunpou.com/

Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
→http://yourei.jp/
→http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→https://djtlib.surge.sh/
→https://yomou.syosetu.com/
→https://kakuyomu.jp/
→https://lolibrary.moe/
→https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=TMW
Мангу:
→https://rawkuma.com/
→https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
→https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
→https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
→https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/

Архив тредов:

→https://pastebin.com/GeVZu8wQ
→https://2ch.hk/fl/arch/
Пропущено 499 постов
97 с картинками.
Пропущено 499 постов, 97 с картинками.
Аноним 02/07/26 Чтв 01:40:23 № 762994
haldhyxxrtx21.jpg 105Кб, 576x768
576x768
Аноним 02/07/26 Чтв 01:42:55 № 762996
Аноним 02/07/26 Чтв 09:39:25 № 762999
241.webm 604Кб, 960x540, 00:00:07
960x540
ФОНОЛОГИИ ТРЕД Аноним 11/02/24 Вск 12:39:52 № 680469 Ответ
IPA20053000px.png 1095Кб, 3000x3882
3000x3882
Давайте рискнём и таки запилим под это дело отдельный тред.
Фонетика - это одна из трёх составляющих языка, наравне с вокабуляром и грамматикой, среди них предоставляющая наибольшую свободу в интерпретации. Изучение фонетики помогает не только самому говорить с "корректным" акцентом, но и понимать чужую речь.
Ключевой вещью в освоении фонетики абсолютно любого языка является знание IPA, международного фонетического алфавита. Как понятно из названия, это алфавит, в котором каждому известному звуку присвоен свой уникальный символ, одинаковый для каждого языка. Алгоритм ознакомления с ним довольно прост: сначала разбираете звуки своего родного или уже изученного языка, затем сравниваете их со звуками изучаемого языка, переносите идентичные и путём проб и ошибок пытаетесь имитировать или воспроизводить согласно описанию те, которые отсутствуют. Носителям русского тут повезло, так как этот язык относительно богат на фонемы и их аллофоны.
Пропущено 73 постов
13 с картинками.
Пропущено 73 постов, 13 с картинками.
Аноним 01/06/26 Пнд 00:17:35 № 761355
>>761346
>какого дёрна они унрелатед
Разные ветви ИЕ которые развивались независимо. Это имелось в виду.
>а в двух остальных слегка релатед
ловите ностратиста
Аноним 01/06/26 Пнд 00:40:38 № 761357
>>761355
Неерлянш и гхайдхлигх кокбыэ суафсиэм риадомм.

Ну почти.

У греков в Иберии история подревней римлян походу, но там совпало за последние 500 лет.
Аноним 30/06/26 Втр 17:47:41 № 762902
>>707907
В кривозубых диалектах английского вроде можно встретить эйективы (не фонемы, офк). Где-то попадалось исследование о том, что в дойче некоторые сочетания звуков (по типу tk) могут реализоваться как слабые клики
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов