Обсуждаем!..этого вонючего!..писаку...Серина...с мещанским бытием!..который до сих пор!..подрывает сою...и заставляет!..биться в истерике...любителей Чмабокова...когда же?..
>>1055313 Порвалась твоя мамаша, когда родила тебя не из предназначенного природой места. Ты никто, и звать тебя никак. Твоё мнение = мнение харчка на асфальте. Поэл?
Обсуждаем Томпсона прямо в этом ИТТ треде. Оспариваем тезис, что "Страх и отвращение" лучший роман. Ищем бриллиантовые цитаты в "Большой охоте на акул". Пытаемся понять, насколько уместно переводить "loathing" как "ненависть".
>>1055050 Не всё так однозначно, Керуак спился, Томпсон застрелился, Кизи умер от старости на ферме, семейном месте, месте где он жил лучшую молодость и чуть не стал проф. футболистом, откуда когда то уехал в большой мир.. Они были романтиками заглянувшими за горизонт.. а то что там островным соц. инженерам приписывают, тема такая, опровергнуть нельзя.. В воспоминаниях времён написания "Над кукушкином гнездом" Кизи буквально описывает как угорал лёжа на кушетке подрабатывая участием в экспериментах и перепробовав все известные вещества для изменения и потенциального использования в управлении и внушении конец 50-х. Иронично что первой жертвой несчастного случая МК-Ультра стал агент ФБР выбросившейся из окна. Тависток давно себя исчерпал и скандал 2024 года его добил. Исален (Биг-Сур) то же всё всё ребята, всё.. Вспомнил весёлую историю про ХСТ как он соседских злых доберманов выпустил в биг суре в бассейн где плескались какие то понаехавшие педики. А творчество живо, хочешь Вой Гинзбурга можно послушать. хочешь почитать манифесты Брайона Гайсина времён Танжера.. искусство вечно.
КНИГА, КОТОРАЯ ОТНИМАЕТ У ЧИТАТЕЛЯ ПОСЛЕДНЮЮ ОПОРУ
CliffHanger25/09/26 Птн 19:32:37№1055268Ответ
Сап, анонимы! Пробую свое перо в рецензиях, может кому-то понравится. Узнал давеча о скором выходе романа Константина Образцова "Метафора" и меня дернуло поизучать материалы о книге. И вот что я могу сказать..
! ОСТОРОЖНО, ДЛИННОПОСТ !
Есть книги, которые просят не доверять рассказчику. «Метафора» делает вещь куда неприятнее: она предлагает не доверять самому себе.
Сначала всё выглядит почти прилично. Есть Остров. Есть Метасити — технологический рай, город с практически нулевой преступностью, камерами на каждом углу, распознаванием лиц, дронами и корпорацией, которая знает об этом месте примерно всё. И именно здесь внезапно начинают происходить убийства, которые не хотят складываться в нормальное человеческое расследование.
И вот в этот момент книга начинает делать то, ради чего её вообще стоит открывать.
Образцов не просто подбрасывает загадки. Он методично отнимает у читателя опоры. Ты ещё пытаешься вести себя как нормальный человек: искать мотив, сопоставлять факты, запоминать детали, строить версию. А потом ловишь себя на том, что уже не уверен даже в исходных данных. Если человек помнит событие — значит ли это, что оно было? И что вообще остаётся от личности, когда собственное прошлое перестаёт быть надёжным доказательством?
В какой-то момент в романе звучит простое: «Ложная память. Такое случается». И вот эта фраза, пожалуй, страшнее половины происходящего. Потому что убийцу можно поймать. Заговор — раскрыть. Систему — сломать. А что делать, если ненадёжным доказательством внезапно становишься ты сам?
При этом «Метафора» постоянно меняет форму. Только ты решил, что читаешь детектив, — книга уже стала технотриллером. Потом откуда-то проступают девяностые, конспирология, историческое приключение, старая мифология этой вселенной. И что особенно приятно: это не ощущается антологией из пяти случайно сшитых текстов. Скорее как один и тот же предмет, который тебе раз за разом поворачивают другой стороной. Каждый новый фрагмент заставляет возвращаться мысленно назад и спрашивать: подожди. А что тогда на самом деле означало вот это?
Мне вообще кажется, что главная тема «Метафоры» не память. И даже не идентичность.
Она про право человека быть автором собственной жизни.
Потому что собственная биография кажется самой надёжной вещью на свете — до тех пор, пока в ней не появляется первая трещина. А дальше возникает очень неприятный вопрос: сколько доказательств собственного «я» вообще есть у человека, кроме его памяти?
И вот здесь роман становится особенно неприятным. Не в смысле плохим — наоборот. В смысле очень близко подходит к тому месту, где уже невозможно спрятаться за привычное «ну это фантастика». Самые страшные идеи здесь работают не потому, что они невозможны, а потому что человеческая психика вообще очень любит удобные версии реальности.
«Метафора» не из тех книг, которые стоит читать между двумя уведомлениями в телефоне. Она требует внимания и временами специально выбивает из ритма. Если хочется ровного линейного триллера, где на первой странице лежит труп, а на последней сыщик красиво объясняет, кто убийца, — здесь будет сложнее.
Зато если нравится момент, когда книга внезапно меняет правила прямо у тебя в руках, — вот тогда начинается самое интересное.
Потому что главный вопрос здесь довольно быстро перестаёт звучать как «кто убил?».
Он становится гораздо хуже: если вы прекрасно помните свою жизнь — сможете ли вы доказать, что она действительно была?
Как воспринимать и о чем имажинировать во время прочтения "МЫ" Замятина. До этого прочел "1984", там легко. Как минимум, мне в голову приходила серая, мрачная, угнетающая атмосфера: серые дома, грязные люди, явная граница меж партийцами и пролетариями. Начав читать замятина, я нихуя не понял, дайте наводку, пожалуйста. О чем речь: О-99, какие стеклянные дома, кто такие нумеры.. это люди вообще? Какой период? Это "будущее" как в атомик харт?
Подавители были ответственны за своевременное вживление подавляторов в мозги индивидов и периодическую проверку их работоспособности. Посещение общественного туалета было одной из таких проверок. Подавлятор обеспечивал полную сохранность интеллекта, критических воззрений, оппозиционных настроений, но полностью блокировал способность возмущаться и желание что-либо менять. Подавлятор был новейшим достижением ультракоммунистической демократии и использовался повсеместно. Покончив с кормом, я направился к кабине. Чем ближе я подходил, тем сложнее было идти - кругом валялись кучи дерьма, засыпанные хлоркой. Не все индивиды успевали дойти до кабины после приема обязательной порции корма. Я почувствовал острейший позыв, сильно пукнул, и кое-как удержав остальное, ускорил шаг. В ответ на звук и запах моего пука раздалось царапанье и шуршание. Я поднял взгляд и увидел, что на потолке зашевелился в своей паутине огромный паук-говноед. Паук был голоден и нетерпеливо ждал, когда я начну срать. Я не любил пауков, хотя никаких других животных я никогда не видел. -- Подождешь, скотина! - недружелюбно сказал я, заходя в кабинку и спуская штаны. Паук вздрогнул, понимающе моргнул густыми длинными ресницами и попятился вглубь своей паутины. Паук понимал человеческую речь и жесты, но сам говорить не умел. Паук-говноед появился на свет в результате аварии во время генетического эксперимента. Одно из подразделений карьерно-добывающего ультракомтруда заказало серию таких экспериментов с целью вывести более экономного и эффективного работника, чем стандартный индивид, который тормозил рост показателей карьерных разработок и не мог достичь желаемой производительности труда. По недосмотру кого-то из генетически измененных индивидов, работавших в лаборатории, какое-то лабораторное животное ухитрилось сбежать из своей клетки и насрать в одну из реторт, где вызревал опытный организм. В результате на свет появился организм с восемью ногами, который вместо того, чтобы жрать стандартный корм и добывать руду, жрал дерьмо и ничего не желал добывать, а при первой же появившейся возможности сбежал из лаборатории и стал размножаться и селиться где попало. По большей части пауки селились в туалетах, где им легче всего было достать еду. Поэтому правила поведения в туалете предписывали немедленно засыпать хлоркой ту часть дерьма, которая не попадала в горловину унитаза. Хлорку пауки не переносили. После введения процедуры хлорирования популяция пауков стала уменьшаться. Отсутствие необходимого количества еды не давало паукам нормально размножаться. Иногда голодный паук спускался вниз, нажимал лапой на кнопку кормораздатчика и с отвращением сжирал из общественной миски порцию стандартного корма, который слегка пах его привычной пищей. Но этот корм мог только поддержать жизнь в его рыхлом волосатом теле. Для размножения пауку требовалось дерьмо, много дерьма. В кабине стены были густо исписаны засохшим дерьмом, кучи засыпанного хлоркой дерьма теснились на полу, а в углу стояла большая бочка с хлоркой, на которой было написано: "Индивид! Незамедлительно засыпь хлоркой испражнения, не попавшие в горловину унитаза".
Я уже хотел было натужиться, но тут из дальнего угла кабины показалось морщинистое лицо, а затем выплыла грязная, перемазанная говном старуха. Старуха подошла ко мне, осклабляясь и разевая запавший слюнявый рот с единственным клыком на нижней челюсти. Это была бабка-минетчица. -- Иди отсюда! - замахнулся я кулаком на бабку, - не видишь что ли, я срать хочу! -- Да ты сри, внучек, сри. А пока ты срать будешь, я у тебя отсосу. Слова "внук", "сын", "дочь", "мать" и все прочие слова, выражавшие родственные связи, были запрещены к употреблению и внесены в список запретных слов, которые надлежало забыть в течение двух поколений. За употребление этого слова старуха рисковала быть отправленной на фабрику белковых субпродуктов несмотря на явные проявления признаков жизни. Это наказание было одним из наиболее радикальных наказаний ультракоммунистической эры. Может быть именно поэтому такое нежданное ласковое старинное обращение смягчило мое сердце и наполнило его странным и неожиданным чувством любви и благодарности. -- Ладно, соси, - разрешил я, - А ты меня никакой дрянью не заразишь? -- Что ты внучек! Никак не заражу. Тут бабка одним махом схватила горсть хлорки из стоявшей рядом бочки и сунула себе в рот, а затем рукой зачерпнула воды из унитаза и запила хлорку. Пополоскав, бабка выплюнула хлорную воду в унитаз. У меня защипало в глазах. Паук на потолке вздрогнул: он не переносил хлорку. Старуха радостно продемонстрировала мне изъязвленные от постоянного контакта с хлоркой синюшные губы и бледные десна и выразила живейшее желание начать сосать. Я взгромоздился на унитаз, но тут голодный паук на потолке умоляюще-отчаянно замахал волосатыми лапами. Я слез с унитаза и присел на корточки в уголок, держась за бочку с хлоркой. Позыв был уже нестерпимым, и я начал срать, а бабка начала у меня сосать, громко чмокая. От хлорки мой мочеиспускательный орган немного резало, а в общем было даже очень приятно. От ощущения блаженства, которое мне приносило долгожданное чувство облегчения моего чрева от дерьма, совместно с сосательным эффектом, я расслабился и не заметил, как паук крадучись спустился вниз на толстой нитке и прокрался к моим ногам. Обнаружил я это только когда я услышал у себя из-под ног торопливое голодное чавканье - наконец-то восьминогая тварь добралась до любимой пищи. Паук торопливо чавкал, поганая бабка чмокала слюнявыми губами ему в такт, перекатывая мой мочеиспускательный орган по голым деснам, а я срал от всей души. Почему-то я никак не мог отучить себя от слова "душа", которое уже давно было запрещено к употреблению и внесено в список запретных слов, которые надлежало забыть в течение двух поколений. Мой мочеиспускательный орган, сильно набухший в бабкином рту, внезапно вздрогнул, начал сокращаться и вибрировать, а бабка стала со всхлебыванием поглощать льющуюся из него репродуктивную жидкость, делая громкие утробные глотки. Питаться репродуктивной жидкостью не было запрещено, а бабка по старости и болезни желудка не могла усваивать стандартный корм. Поэтому она и сидела уже много лет минетчицей в туалете юго-западной группы секторов, носившем величественное название "Торжество ультракоммунизма". Местные ультракоммунистические власти относились к бабке снисходительно. В других секторах Подавители в порядке личной инициативы направляли специальные команды для проверки туалетов, и всех найденных минетчиков отправляли на фабрику белковых субпродуктов, несмотря на очевидные проявления признаков жизни. Отсосав, бабка встала, икая и порыгивая, и попятилась задом в свой угол, где были свалены грязные вонючие засаленные тряпки. Бабка легла и скорчилась на этих тряпках, икая и хрипя. В животе у нее что-то булькало. Я слегка пнул ногой не прекращающего чавкать паука и засыпал остатки дерьма хлоркой из бочки, согласно инструкции. Паук подпрыгнул, и пробежав по стене, забрался к себе на паутину. Слишком грубо обращаться с пауком было нежелательно. Паук мог обидеться и плюнуть в глаз дерьмом. Плевался паук метко, но прибегал к этому методу защиты крайне редко - когда его сильно обижали. Сам паук никогда не срал. Дерьмо усваивалось в его организме без остатка. На стене кабины все еще можно было прочитать древнюю надпись: "Индивид! В целях экономии туалетной бумаги используй ее с обеих сторон! Нарушители данного правила будут выявляться общественными контролерами и караться сужением жизненного угла на два угловых градуса на срок до сорока рабочих суток".
Никакой туалетной бумаги в туалете не было. Она кончилась полвека тому назад, через десять лет после начала ультракоммунистической эры, и с тех пор больше не производилась. Я вытер задний проход ладонью и сполоснул руку в унитазе, подтянул штаны и пошел к умывальнику. После приема корма и посещения кабины положено было почистить зубы. На ржавой густо заплеванной железной раковине стояла коробка с зубной хлоркой, а рядом с ней лежала общественная зубная щетка. Ручка у щетки была металлическая, к ней была приклепана толстая железная цепь, противоположный конец которой был приварен к раковине - чтобы щетку не унесли из туалета. Из щетки торчала редкая грязная щетина, измятая и погрызенная бесчисленным множеством вонючих ртов. Щетка гадко пахла застарелым зубным налетом. Я обмакнул щетку в хлорку и сунул в рот. Во рту и в носу у меня немедленно задрало от хлорки, из глаз потекли обильные слезы. Паук на всякий случай подполз поближе в надежде, что я обосрусь от хлорки. Со многими это так и происходило. Но на этот раз пауку не пришлось поживиться: я спокойно дочистил зубы и повернул кран, чтобы сполоснуть рот. Из крана с хлюпаньем потекла густая ржавая вода с хлопьями и слизистыми комками зеленовато-черного цвета. Вода неприятно пахла - не дерьмом, а чем-то гораздо более скверным. Кое-как сполоснув рот и выплюнув слизистые комки с хлопьями, я подождал, пока пройдет резь в глазах, и вышел из туалета в коридор. В коридоре мой путь лежал к Могиле неизвестного ультракоммуниста. После каждого посещения туалета было положено молча постоять у Могилы и подумать о Вечности и о Справедливости. Могила неизвестного ультракоммуниста представляла собой большой цементный куб, высотой в две длины среднего индивида (слово "рост" было исключено из употребления как содержащее непозволительные коннотации на строжайше запрещенные слова "гордость", "надежда" и "изменение"). Вокруг этого куба было установлено заграждение из металлических цепей и колючей проволоки. На каждой из четырех сторон монумента можно было прочитать надпись: Человек может приспособиться ко всему.
Слово "человек" было запрещено к употреблению и внесено в список запретных слов, которые надлежало забыть в течение двух поколений. Единственное место, где можно было прочитать это слово, была Могила неизвестного ультракоммуниста. Встроенные детекторы проверяли реакцию мозга индивида на прочтение этого слова. В случае обнаружения возмущения, раздражения и иных подобных чувств, специальная команда немедленно забирала этого индивида и отправляла его на реимплантацию. Я глубоко вздохнул. Посмотрел на надпись. Ну что же, человек или индивид... Какая в сущности разница, как назвать существо, которое отличается от паука на потолке только количеством ног и тем, что может говорить некоторые слова, которые еще не запрещены к употреблению? И то и другое существо появляется из Вечности и уходит в Вечность, и какая разница, что оно жрет и чем оно чистит зубы? Главное - спокойно пройти через все, что тебе положено, и ни в коем случае не возмущаться, и не пытаться что либо менять. Потому что когда начинаешь пытаться что либо поменять, то всегда получается не лучше, а только хуже. В этом плане Подавлятор - великолепное изобретение эпохи ультракоммунизма, потому что он дает возможность существовать спокойно, не возмущаться, не протестовать, сознавая всю бесполезность протестов и возмущений. Всякая система стремится к наиболее устойчивому и стабильному состоянию - это наиболее общий закон физики. И в этом плане эпоха ультракоммунизма с ее незыблемым порядком - это самый закономерный итог всего предшествующего развития. Я счастлив, что существую именно в это время, наиболее убедительное время из всех существовавших эпох. Индикатор детектора возмущения резко звякнул и зажег зеленую лампочку. Возмущения не зарегистрировано, все в норме, мне можно было идти в свой жилой сектор. Но я решил еще постоять у Могилы и подумать о Вечности и о Справедливости. Если я это буду делать достаточно часто, меня через какое-то время заметят, специальная команда заберет меня прямо в коридоре, мне вживят второй Подавлятор и назначат Секторальным Подавителем. Я стоял и не знал, лучше мне от этого станет или хуже... Мне и так было неплохо после облегчения живота и минета. Просто мне почему-то захотелось подольше постоять у Могилы и подумать о Вечности и о Справедливости. Ведь такое желание не является ни возмущением, ни желанием что либо изменить, и разумно устроенный Подавлятор никак не может этому воспрепятствовать. Иногда мне кажется, что это не Подавлятор вживлен в мой мозг, а наоборот - мой мозг вживлен в Подавлятор, и я думаю, что это самая разумная и правильная точка зрения, придерживаясь которой, можно со временем расширить свой жизненный угол до максимального предела и обрести настоящее счастье.
Великая советская школа художественного перевода
Аноним07/08/23 Пнд 10:24:04№903594Ответ
В СССР возобладала точка зрения, что переводчик равен писателю, поэтому он должен не переводить, а заново придумывать текст. Так возникли великие советские «переводы», а фактически новые художественные произведения переводчиков-писателей. Известны слова Гора Видала «Романы Курта страшно проигрывают в оригинале».
>>1051817 > Дело в том, что между словами нет взаимооднозначного соответствия. Зато есть взаимооднозначное соответствие между контекстами, в которых слова употребляются (если только контекст не какой-то узкоспециальный или нетипичный для других культур и человеческих сообществ, в этом случае могут быть проблемы). То есть, функционально вербальное поведение это действие в контексте (act-in-context), и именно в таком виде нейросети и аппроксимируют языки. Сами слова при этом (топография поведения) в отрыве от их функционального значения не важны. Поэтому вот такое: >>1051835 > >а немецком удовлетворение Befriedigung от слова свобода, мир, спокойствие > В испанском вообще "получать удовольствие" буквально "собирать фрукты" (disfrutar). Вот и ебись потом с переводом. для нейронок вообще не проблема, единственная причина, почему это может сбоить - недостаточно хорошая аппроксимация (недостаточно данных по конкретному языку в датасете, сами алгоритмы неидеальны итд).
>>название "Ослябя" немец перевёл как "Der Schwachmachende" - Расслабленный Вспомнился рассказ Буццати, в котором он жаль не назвал броненосец как яхту Врунгеля; правда не знаю есть ли в немецком подходящие пары Gewinn / Tod (победа/смерть) или победитель/погибатель
Ананасы, как читать, если ты нихуя не понимаешь, о чем книга? Ну то есть, если это какая-то автобиография, то тут понимать особо нечего - автор травит кулстори, ты читаешь. Всё. Или читаешь условный детектив - там вроде какая-то загадка есть, но к концу все разжевывают и становится понятно, что убийца дворецкий, вот это вот.
Но бывает, прочитаешь ты книгу - ну и, вроде, какая-то история рассказана, какой-то сюжет, всё в целом понятно, ну как бы окей. А потом читаешь какой-нибудь обзор на эту книгу, и там начинается: вот это аллюзия на то, а вот это отсылка к этому, вот эта сюжетная линия на самом деле так повернута потому что так выражается проявление вот такой идеи, а главный герой на самом деле не этот а вот тот, зеленое письмо на самом деле не просто так пришло, а оно вот это вот обозначает, а вот эта баба на самом деле умерла в середине книги, но никто этого не понял, и так далее.
И ты читаешь, и понимаешь, что это реально так, и что ты просто все это пропустил при чтении, и это как вообще понимать? Это автор дохуя умный, что его только пара задротов могут понять и потом пишут для плебса разборы? Или это я такой тупой, и в целом для людей норма видеть на четыре слоя вглубь, а я так, максимум на полтора гляжу?
Аноны. Вопрос меня терзает сильно - как читать, если я боюсь упустить что-то в тексте? И могу возвращаться по несколько раз обратно, перечитываю, волнуюсь что не запомнил чего-то... Вроде ничего криминального, но порой это утомляет - я буквально теряю наслаждение от текста. Будто реку перекрываю, по которой плыть хочется и созерцать всё.. Хочется все запомнить, все уловить, но физически это сложно..мозг говорит что давай еще раз это предложение прочтем - ты мог невнимательно прочитать и так далее... Это СДВГ так проявляется или я немного глуповат?
>>1054695 Откажись от скролла шорт/рилс/тиктока/телеграма да и любой ленты в принципе. Совсем. Мне помог тот факт, что вся инфа в инете вторична третична и так далее, а ориджинал как был так и остается в книгах или статьях. Как художка, так и новука. Концентрация это тренировка, чем больше читаешь, тем легче читать. Сейчас как не открою ютубчик, так ничего найти не могу интересного, максимум на фон включить аудиокнигу или легкцию. Все остальное либо нейрослоп, либо жвачка для слабоумных. Хочу взять новый планшет и понимаю, что незачем. Вот думаю переучить себя, чтоб хавать не под ютуб или сериал, а под книгу, когда-то песдюком так и делал в доинтернетное время. А еще перед сном чаще стал читать, а не смотреть/слушать.
Резкий выпад и трехсоставная рука тренажерного манекена отлетела в сторону - "слабоват" подумал Мантор, но додумать ему не дали - раздался резкий гул базеров боевой тревоги, заставив его передернуть плечами, взглянул на информационное табло на стене - желтый цвет и цифры. "время еще есть" подумал они направился быстрым шагом на выход. Через пять минут он уже облаченный в кадаритовый доспех мчался в сектор атаки волны. По связи он приказал своему звену ждать его у седьмого тоннеля-моста, что вел к Саритонгу, ближайшему городу. На месте его уже ждали двадцать бойцов, гвардов он не считал - от них мало пользы. Кивком приняв командование он оценил обстановку - на них шел рой, он даже заметил среди них двух пауков - жуткие твари, но опасности не было - все стандартно. Его бойцы и без его приказов уже рассредоточились по тоннелю, заняв бойницы и уже выцеливали приближающий рой. Мантор перевел визор в режим цели и присвистнул - около семи тысяч тварей сейчас летело в их сторону, он перехватил поудобнее плазмоган и тоже занял позицию поближе к выходу в тоннель. Твари приближались медленно, ордарии ждали спокойно, сзади возились гварды, видно что нервничают - для многих это первая волна и... последняя... Рой уже вошел в зону поражения, но Мантор не давал приказа - ждал когда подойдут ближе, его плазмоган стоял на полную мощь, он верил что и у его бойцов так же. "Бой"- раздалось в шлемах всех бойцов. Первый залп был ужасающим - твари десятками сгорали в плазменном взрыве, но дальше мощность пришлось снижать иначе их самих накроет. Начался затяжной бой, твари лезли, разрывая обшивку - сгустки плазмы взрывали самых настырных. Мантор слышал даже механическое жжужание импульсов энергоружей, это гварды пришли в себя и начали отстреливаться. Тварей было не просто много, а очень много. Тоннель уже был заполнен тварями и им пришлось вступить в рукопашную. Седьмой из его звена - Алнан уже лежал, погребенный тварями, но они держались, а твари все лезли. Сбоку раздался грохот револьбара и перед ними образовалось на миг пространство, которое тут же опять заполнилось тварями, да это были всего лишь мухи вперемешку с крабами, но численность давали их. Еще залп и еще. Мантор махал своим климоклинком, изготовленным специально для него по достижении Фламия, но твари не кончались. Он заметил обугленный труп одного из пауков и немного воодушевился, он не любил этих тварей, а остальной рой они сдержат легко. В коридоре за тварями раздался скрежущий топот и он различил силуэт второго паука. Лапа с шипами прошла чуть в стороне зацепив правый наплечник, оставив борозду. Мантор ткнул клинком в сторону твари, но краб не дал дотянуться подставившись под удар. Он уже давно не слышал жужжание энергоружей, а значит сзади дела шли не очень хорошо. "Залп" - прокричал он и раздался очередной грохот, открывая пространство перед ним - паук стоял один, другие твари сгорели в плазме, Мантор рванул вперед занося клинок для удара, паук хотел блокировать, но не успевал и разрубив пару конечностей его клинок вошел в тело паука разрубив его на две неравные части, остальные твари не представляли большой угрозы. Целых два часа они сдерживали проход, а твари все лезли и лезли пока напор не начал ослабевать- твари уходили по обшивке или отступали и он перевел дух, переключив визор в режим общего контроля - по всем прорывам все было успешно. Его звено потеряло двоих - Алнан попал в окружение, он был впереди всех, а Салл подорвал гранату под первым пауком и сам попал под взрыв. Оба были новичками и звено не особо потеряло в эффективности. Гул начал нарастать неожиданно и Мантор все понял сразу, визор в режим широкого сканера и он уже выглядывает в проем пространства. Огромная махина носорога неслась в их сторону. Недолго думая, обернувшись его взгляду предстали столпившиеся гварды в проеме тоннеля и одушевленно непонимающе озирались, мгновение он думал - нет, их не спасти, среди его звена он один достиг звания фламия - один он с ним не справится, а ордарии не смогут помочь. Он принял очень важное решение - спасти звено. "Вектор 311 на синий" передал он по связи - "готовность к прыжку", тоннелями они не уйдут, остается прыгать в пустоту в сторону Саритонга, а там они сориентируются. Звено без лишних приказов подготовилось к прыжку, расположившись в проломах. Мантор еще раз взглянул на гиганта и визор выдал сигнал - небольшая точка летела к носорогу со стороны города. Он перевел на идентификацию. Экзарий Калион летел через пространство к носорогу со своим гигантским взрывным мечом. "отмена прыжка" - Мантор соорентировался мгновенно - "силовые щиты на максимум, защитить нормалов". Он сам успел только подскочить к гвардам активирую щит на весь возможный максимум, когда раздался чудовищный взрыв и ударная волна сквозь все переборки дошла до них снося с ног. Когда все кончилось он поднялся - звено не пострадало, гварды были помяты, но живы. Здесь они отбились, но волна еще не закончена.
>>1054717 (OP) ЖИДКОСТЬ АНДРОНА Научно-фантастический роман
(Отрывок)
…Мощные тефтели трепетали. Яркие молнии бирюзового цвета пробегали по экранам и системе проводов этих чутких аппаратов.
Дежурная тефтелистка Сема Фор молча показала движениями своих пушистых ресниц на эту световую бурю своей сестре Свете Фор. Обе девушки были близнецами и по рождению и по профессии: в маленьком коллективе астронавтов они были тефтелистками. На их обязанности лежал постоянный присмотр также и за атмосферным мурлом, которое висело на стене, как некогда висел на морских судах спасательный пояс.
Света Фор приблизилась к левому крайнему тефтелю.
— Н-да! — произнесла она в тревоге. — Здесь нужен сам Кув Шинчик…
И нескрываемая тень большого чувства затуманила на секунду светлые глаза ученой тефтелистки. Да, Света Фор любила Кува Шинчика уже не первый космический год. С тех пор как девятнадцать брысей тому назад величественный утюголет взмыл кверху с нашей Земли, обе сестры стали работать в этом ракетном корабле под руководством замечательного астронавта. И мудрено ли, что девушки, которым едва исполнилось в то время по восемьдесят три года (таким стал возраст юности в XXV веке), полюбили этого стройного красавца в космах салатного цвета?..
Вот и теперь Сема Фор ревниво глянула на сестру. Она поняла настроение и чувство Светы и потому сухо сказала, играя нейлоновым ёжиком, которым она стирала космическую пыль с тефтелей:
— Очевидно, ты не принимала сегодня пилюли бредицида. Иначе ты поняла бы, что, в сущности, не происходит ничего особенного. Наверное, туманные хвосты вуток приближаются к винту нашего утюголета… Когда курс тефтелям задан на алямэзон, в этих зеленых зигзагах нет ничего удивительного… Надо изучать юрунду, сестра!
— Не скажи, — ответила Света. — Посмотри на среднюю щиколотку центрального тефтеля: он сигнализирует малый ихм. А что — если это перерастет в большой ихм?..
— Да, что будет тогда? — внезапно спросил сестер веселый и так хорошо знакомый им голос Кува Шинчика.
Великий астронавт стоял у большого уранового гундосомера и привычным взглядом осматривал показания приборов. Сестры потупили глаза и умолкли…
И тут застрекотал спрятанный в пластмассовом футляре телетяпляп… Кув Шинчик раскрыл футляр и потянул нейлоновую ленту, на которой возникли слова далекой депеши, передаваемой с нашей милой планеты. Радостная улыбка заиграла на его устах.
— Все понятно! — воскликнул Кув. — Это не вутки и не ихмы! К нам приближается контейнер с жидкостью Андрона, которую нам отправила торговая база № 7 для поддержания механизмов утюголета. Ура! Я уйду к себе, чтобы сочинить ответ с благодарностью базе, а вы выпускайте уловители левого сектора, чтобы перехватить контейнер на лету…
(Продолжение следует)
Ст. Еремейков Слова, непонятные читателям (а отчасти и автору, хотя придуманы именно им):
Алямэзон (с французского) — обратный курс космических кораблей.
Какие книги из инфоцыганщины вам реально помогли в жизни/задачах и какие оказались ебейшим дерьмом?
Что первое приходит в голову: 1. Атомные привычки - хоть я ее и не дочитал, но идея там сильная. Жизненная мудрость. В том что "тише едешь - дальше будешь". Делай постепенно, регулярность ебет всякие спринты и подвиги. Планирую сегодня же взяться и дочитать 2. Еще специфичную книгу "Easy-Peasy" читал. Про отказ от прона. Реально промывает моск. 2 Месяца не смотрел прон после нее.
Про разочарования:
"Думай и богатей". Натыкался периодически на этот тайтл в разные периоды свой жизни. В очередной раз уже в бумажном виде наткнулся у знакомого. Начал читать.. и там какая-то хуита ебейшая, типа магического мышления "ОН ЗНАЛ ЧЕГО ХОТЕЛ! ОН СРАЗУ ЗНАЛ ЧТО СТАНЕТ БОГАТЫМ" и прочая ёбань. Просто триггернула меня люто эта хуита. Я прям разозлился и дропнул
>>1052421 >"Богатый папа, бедный папа" Ща воспоминание разблокировалось, я когда на первую работу устраивался по объявлению лет 8 назад, ее менеджер пытался мне втюхать эту книгу как обязательное условие для трудоустройства (причем книгу я должен был сам купить) с обязательным конспектированием и экзаменацией. Я заподозрил мутку и слился, потом справки об их конторе навел и над ней высветилось ПИДОРАСЫ. Буквально, это оказалась какая-то местная пирамида и они мозги этим папой всем мыли, на деньги кидая и клиентов, и работников, а потом под новой вывеской открывались. В офисе еще цирковое представления для лоха устраивали, типа сидят работники в накрахмаленных рубашечках, напряженно что-то печатают, куча бумаг разложено и по телефону громко пиздят о сделках, офисах и договорах АЛЕ ДА, ДА, ПРОДАВАЙТЕ АКЦИИ НОРНИКЕЛЯ, И ПОКУПАЙТЕ У ЛУКОЙЛА, ДА, ВЕСЬ ПОРТФЕЛЬ.
На волне хайпа от фильма решил вкатиться. Чёт ппц какой-то, и это самая лучшая фантастическая книга? Перевод Соколова - косноязычно ппц! В сюжете уйма логических нестыковок, в мире тоже. Куча описаний персонажей, которые дохнут через 100 страниц, интрига завязывается и развязывается в первой трети книги, а дальше просто тягомотина про примитивного ИЗБРАННОГО. Мндааа. Кто что думает? Чем вам понравилась книга?
>>969486 >отсылки к Библии А к Корану и альХадис не заметил,? Махди, песочек...
>дальше пошла пустая штамповка Так сынок писал же
>>969540 >До 6й дочитать надо быть особенным человеком.
100%
>>1048162 >почему например стрельнули звездные войны в кино?
Потому что денег вложено было, вот и выстрелили. И там куча масонского прогрева, и в старых, и в новых масскульт же, куча алхимического ебания мозгов по масонщине. А в контексте кино ЗВ это вестерн по сути, знакомый формат баек в асашайке.
>>1053685 >И как же заебали уже эти Дунканы Айдахо, ну еб твою мать блядь! Что у Герберта за фетиш на него? Так Дункан Айдахо это (лучше не читать что идет под спойлером дальше) истинный Квизац Хадерак, который в конце выбирает (лучше не читать что идет под спойлером дальше) зелёную концовку из масс эффект 3 и (лучше не читать что идет под спойлером дальше) сливается с Эразмом ака жнецом. Я действительно уверен что у Френка Герберта в заметках была эта хуйта, потому что только он так фаготел от Айдахо и сынуля написал финальные две книги так вполне аутентично.
В каталоге нет, а я давно хотел создать. Буду накатывать для вдохновения горы классики и делиться откопанной годнотой в треде. Почему? Потому что могу. А начну я с Энн Райс.
>>1054176 Ты сначала толковый словарь русского языка осиль, мразь, чтобы знать где ч и ш пишется, и безударные гласные. Калечишь русский язык именно ты, мразь русофобская. Хуле ты английский не калечишь, пидор, мразь, гнида подшконочная?
Давно задаюсь этим вопросом, ещё со своего обучения в школе, но теперь с появлением тик-токов и инстаграмов сильнее убедился, что это как минимум отбивает дальнейшее желание читать и думать. Сейчас можно найти множество видео с разборами тех или иных произведений классиков и практически в каждом из них говорится, что-то типа: "перечитайте это во взрослом возрасте, для вас откроется всё совершенно по-другому, вот о чем на самом деле писал автор". В связи с этим у меня возникает совершенно логичный, по моему мнению, вопрос: а какой тогда был смысл читать эту нудятину в подростковом возрасте? Неужели нельзя проходить в школе произведения написанные более живым языком, с абсолютно понятными действиями, чувствами и переживаниями героев, всё то, что согласуется с возрастом. В итоге и желание разбирать произведение присутствует, и споры, и реально чтение, и увлеченность учащихся. А сейчас, получается, дается классика, где в нудной форме обсасываются чувства героев, которые на самом деле являются метафорой на явления времени, в котором происходили какие-то события или, ещё хуже, экзистонциальные кризисы общества или самого автора. В общем вот такое мнение
>>1054146 И время по стрелочным часам определять. Я-то думал, что это анекдот! А оказалось - реально не умеют. Десятилетние пиздюки шнурки завязывать не умеют на ботинках с коньками - тоже думал, что анекдот. Оказалось - правда. Но весь пиздец в том, что это не их вина. А их родителей, которые проебали их самое элементарное воспитание и обучение.
Must Read Списки
Аноним24/06/24 Пнд 20:38:57№979970Ответ
Плюсом охуенное оформление форзацов у книги, и такое за 500+ рублей валяется в букинистике любого маркетплейса валяется против того, что лежит в Читайке за косарь с лишком.
>>998521 (OP) До меня только сейчас дошло, что это пуквально спизженный мем с двача! Ну тот, где голый зумерок на фото своего деда в пиджаке брутально держит за шкирку, типа ща отпизжу!
Аноны а вы читали пикрил?Заслуженно ли он считается классикой не только французской, но и мировой литры? Я сейчас на половине первой книги - тяжко, но красоту языка нельзя не признать.
3 из 7. На германте решил что довольно. В принципе все понятно, но ГГ марсель, лошок, закомплексованная и задроченая мразь бесит аж тово. В принципе, кроме Сен Лу (хоть и пидора), нормальных персонажей нетъ. Сван куколд ебаный, герцогиня ТП. И еще.. блять, монокли, монокли , монокли повсюду, заебало. Мя.
>>1038270 А, он не поменяется? А то на первой книге вайбы задрота, который в тридцать лет ходит с мамой в больницу, плачет из-за голода и умирает при температуре 37,1.