https://deepl.com
Но в целом в 2026 надёжнее всего использовать продвинутые нейросети, ChatGPT, DeepSeek, Gemini, Claude.ai и другие
> Где посмотреть перевод фразы, если переводчик выдаёт херню
ресурсы от https://reverso.com
там же синонимы: https://synonyms.reverso.net/
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам: https://conjugator.reverso.net
>Где искать правильное применение слова или его частотность?
https://ludwig.guru
как часто использовали слова в разное время: https://books.google.com/ngrams/
> Где узнать историю слова, этимологию?
https://en.wiktionary.org/wiki/etymology или можно спросить нейросеть
>Как правильно произносить слова?
озвучка в словарях, например https://dictionary.cambridge.org
или: https://forvo.com
Стоит изучить различные виды транскрипции и пользоваться ресурсами, где можно услышать реальное произношение: https://youglish.com/
>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic
>Как лучше учить язык?
Этот вопрос на много страниц текста. Зависит в том числе от целей и мотивации, ты хочешь говорить сам, или уметь грамотно писать, или тебе просто хочется читать книги, или смотреть ролики, или кино? Много споров и баталий.
> Что лучше использовать для прокачки словарного запаса
Достаточно использовать Анки. Популярное приложение, бесплатное, позволяет формировать карточки разных видов, интервальное повторение и другое
https://apps.ankiweb.net
> как понять, мой акцент такой же, как у носителей?
нейросеть, находит признаки не-нативных акцентов https://start.boldvoice.com/accent-oracle
но результат огорчит
> А может вы моё произношение оцените?
Шарь свой голос, оценим https://vocaroo.com/
Шапки (для тех, кто хочет самостоятельно изучить вопросы):
•https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
•https://justpaste.it/english-thread
Предыдущий тред: >>760182 (OP)
1) Акцент при неграмотной речи. (Акцент не кринж только когда у тебя быстрая умная глубокая беглая речь)
2) материться на англ если он не родной. Звучит очень глупо и низкопробно
(Я автор того поста с крисик Карапетян)
https://www.poopdle.games/
Каждый день дают слово и тебе надо через другие слова, заменяя только одну букву, довести до poop
>2) материться на англ если он не родной. Звучит очень глупо и низкопробно
как сказать что ты А1 не говоря что ты А1
>>761936
Привет даунята, pizdetssukablad ссу в рот вашим мама и batya в жопную дырку ебу.
Вот примерно так вы звучите когда используете мат в не родном языке.
Любой человек, использующий мат, выглядит плохо.
Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
О, бебрисята. Не терпится сверкнуть своими глубокими познаниями в английском.
Тут гении на переводчиках особо не парились:
- что за насмарани?
- не насмарани, а насмаранин
Пиздец тупо на ру выглядит сцена
Начну с канала RocaNews. Похоже на VICE в его лучшие годы. Кроме экзотики там полно репортажей об американской глубинке. Зайдет любителям послушать разные акценты.
https://www.youtube.com/@rocanews/videos
RocaNews назвались в честь волны, которая дважды в год проходит по Амазонке против течения. Ее воздействие создает благоприятную среду для обитания пираний.
https://www.youtube.com/watch?v=REGEA6bJ-MY
https://www.youtube.com/watch?v=PIHOg23MrnY
Насмаранян. Армянин какой-то.
>>761971
Ну раз уж такая пьянка
https://www.youtube.com/cowboykentrollins
Канал про самобыткую ковбойскую кухню. Душевный дед буквально показывает как ковбои готовили в полевых условиях.
Подписался, не встречал раньше такой канал.
По схожей тематике знаю вот это.
https://www.youtube.com/@DryCreekWranglerSchool/videos
Недавно он рассказывал о своей библиотеке. Меня позабавило, что "Уолден" Генри Дэвида Торо у него вызвал те же впечатления, что и у меня. Советует много интересных книг по теме Дикого Запада.
https://www.youtube.com/watch?v=-a6xWMJrC58
>"Уолден" Генри Дэвида Торо
Читал на русском, интересно перечитать на английском. Написано в середине XIX века, но вроде не такой уж и сложный язык.
https://en.wikisource.org/wiki/Walden_(1854)_Thoreau
Никак. Ностальгирующий Критик постоянно шутит в видео когда звучат одинаковые слова в другом значении.
>Это ж путаница постоянно
Только для озабоченных людей с низким IQ.
https://www.youtube.com/watch?v=m7MU64QuZtU
Хоть у меня хуево с пониманием на слух, но это хочется глянуть
Чтобы хотя бы ии понимал меня
Я хочу говорить как ниггер
В новом айфоне русского не будет, надо по англиски говорить
Американцы славятся своей любовью к теориям заговора. Один из лучших конспирологических каналов в буктьюбе это Interesting Books Reviewed. Обзоры на книги об уфологии, масонстве, контроле разума и не только.
https://www.youtube.com/@interestingbooksreviewed/videos
Пиздец блять я хуею, в тырнете столько мусора на минут 10 которые переваливают в 30-40 из-за путаницы, ИИ всё смог уложить на пол листка и понятно
Переводить сленговые выражения, в особенности без контекста, – дело неблагодарное. Поэтому не судите мои переводы слишком строго. Они лишь передают примерное значение.
#английский #американскийанглийский #американскийсленг #идиомы #американскиеидиомы #какашки #фекалии #50оттенков #экспрессивнаялексика
>Более того come может быть и в значении cum
Германское наследние - в немецком kommen значит кончить тоже без всяких орфографических изворотов как в англе. Хотя глагол сделали правильным
https://vocabowl-870366514258.us-west1.run.app/
Такие игры в закреп надо вносить, очень классная игра. Еще есть poopdle - выше давали ссылку, эту игру тоже можно в закреп
Странно, что церемония открытия и первый матч пройдут в Мексике.
Хотя, ладно.
ничего не работает, я уже много лет не пользуюсь ни ютубом ни другими сайтами. почти все сайты не открываются..
Да ты заебал уже тут ныть, мелкобуквенный. Шифт или капс у тебя тоже не работают? Заблокировали? Уууу, клятый роскомчто-тотам
https://www.youtube.com/@WhatifAltHist/videos
Уровень учебника второго класса, но зачем-то один текст несколько раз, ещё и с переводом, который тебе сразу всучают. Ты 2-3 таких книги за раз должен читать, если хочешь чтобы прогресс был, потому что 10 коротких предложений, которые и предложениями трудно назвать в день - бесполезно абсолютно. Лучше найди адаптированные для твоего уровня книги и читай целиком, сам переводи и разбирай. Ну можешь, конечно, и это попробовать, мало ли зайдёт. Лучше, чем ничего. Но меня даже от обложки воротит
>>762089
Нормальный материал, тут довольно живой язык, по мне это очень полезно. Ни в каких учебниках такого языка нет.
И тут явно сказано, что это для начального уровня, а он у многих начальный, в больших объёмах сначала язык заходить не будет.
Единственное, мне кажется, что всё-таки нужно ориентироваться на устную речь, искать обучающие материалы в видео формате, благо что их как грязи. И работать чуть иначе.
Илья Франк это хорошо, но, это другая историческая эпоха. Сейчас совершенно другие возможности, чем тогда. Глупо запираться в древней исторической эпохе.
>Ты 2-3 таких книги за раз должен
Тут хорошо что макакичу с сдвг проще осваивать материал из-за его краткости, да и слова будут запоминаться лучше от прочтенного анекдота, нежели от длинного занудного рассказа, где нить смысла теряется
нужен Британский нейтральный акцент, нейтив спикер, с объяснением транскрипций и тд
Нужно очень подробно
Типа как бебрис от мира акцента
Гнилозубые нахрюки тут не ценятся, только general american так что не подскажем.
>Типа как бебрис от мира акцента
Это как не надо чтоли? бебрис худший учитель, даже на фоне могилко и пака. Те хоть надергали готовых выражений. бебрис диванный теоретик гонящий пургу в стиле happy new year's eve eve - канун
фонетик фанатик из шапки и boldvoice приложение платное. Если не готов деньги на него тратить то если привязать карту то недельку или что-то околом того дают бесплатно попробовать. Хотя хз как у вас в Рахе с вашими бесполезными мир картами
Какой акцент мне ставить, британский, американский или еще какой-то?
Цель - работать в международной фирме, скорее всего удаленно, где нейтив спикеров мало.
Но я не хочу звучать как чурки в москве, поэтому нужно произношение
И советы по данной теме
Американское. Бизнес это Америка в первую очередь. Британское исключительно в том случае если переезжаешь работать или жить. General american это искусственно выверенный акцент для Голливуда где было важно чтобы фильмы звучали внятно для всего населения страны. Это золотой стандарт приемлемый для всех.А когда васян с Рязани пытается говорить на posh английском и косплеить королеву это выглядит очень мемно для нейтивов.
Отчитываюсь. Купил эту книгу и прямо зашло. Язык современный, а не древняя тягомотина Диккенса или еще кого. Из-за разнообразия тем в анекдотах встречается многообъемлющая лексика. Запоминается хорошо, ибо подача и суть текста смешные
Думаю купить такую же по французскому
https://rumble.com/c/GypsyCrusaderClips
А обсидиан вы не используете для изучения английского? Может есть уже готовые вики?
Это программа которая продвинутый блокнот? А она зачем для инглиша?
>Какой акцент мне ставить, британский, американский или еще какой-то?
никакой, сначала говорить свободно научись, а потом об акценте думай
Ага чтоб мучительно потом переучиваться. Время идет а тред не перестает быть источником вредных советов.
Как я понял, сначала выдрачиваю PhoneticFanatic. И ставлю американский стандартный.
Есть годные лайфхаки и советы? Может бесплатные приложения или хорошие каналы на ютубе?
Хочу делать это сейчас, потому что и так кучу слов переучивать и доучивать
Реально ли это сделать самому без репетитора?
Я по урокам Драгункина базу освоил, но я не считаю, что это идеальный вариант для вката. У меня было так: в школьные годы Драгункин и Пимслер, потом вкат в контент, по учебе приходилось читать литературу на английском со словарем.
Начни с фанатика. Хотя бы звуки произносить научишься. А дальше только копировать нативов или ии приложения типа boldvoice. Препода который реально шарит не потянешь.
В первую очередь выглядит очень мемно макака пытающаяся косплеить людей.
>равшанамама умная манамана не пытаться касплеить таджик вжик вжик уникален наситель кароны
чурка...
За его просто тонны ошибок и выражений взятых из головы, а не из разговорного английского. Дада, он всё исправит в своих следующих ремейках тех же самых его "курсов" на ютубе. А потом ещё раз и ещё. Каждый год это делает. Новый год - новый курс того же самого A1-B1.
Нужна база - пишешь/говоришь по памяти, затем проверяешь по красному Мёрфи. Или синему, где ты там сейчас.
Не тот анон, которому ты отвечаешь, но хотя бы пару примеров его вопиющих ошибок? Вижу много критики в его адрес, но обоснована только так, что относится к его произношению. А вот примеров ошибок в области грамматики и идиом никто ещё не привёл.
ну дэ, я с детства в пендосии жил и англ на уровне носителя, но тебе пидорахе виднее как лучше учить
Лааавы свой пример. Как бы я написал?
I'd like to point out that this issue is critical and shouldn't be ignored.
или
This is a critical issue that we cannot afford to ignore.
I’d like to emphasize the importance of this.
или
I must stress how crucial this is.
Он буквально долбоёб переводящий слова по словарю и называющий это курсами.
- born
- learnt english as effortful as he could
- died
Are you recognizing yourself?
